Term Gallery logo

Significats de certificar en català

portuguès
apoiar
anglès
certify
espanyol
aprobar

Assegurar.

certify
portuguès
dizer
anglès
evidence
espanyol
demostrar

Demostrar.

evidence
anglès
notarize
espanyol
certificar

Autentificar.

notarize
anglès
license
espanyol
certificar

Llicenciar.

license
Sinònims
Examples for "autentificar"
Examples for "autentificar"
1
De tota manera, l'Ou de Lluna, el vaig autentificar jo mateix.
Promets no dir-ho?
2
Com trobar aquest agent local que podia autentificar els fets?
El Llibre de les Mosques
3
Justament ara que necessites el mòbil per autentificar la teva identitat a la xarxa constantment.
Diari de Girona
4
Per autentificar els nostres escrits tenim un senyal que ara posaré al marge del pergamí.
Et donaré la terra
5
O havia pagat amb xecs per tenir temps de fer autentificar el que fos que comprés?
Conclusions preliminars
1
Però confia a resoldre la controvèrsia anant al registre i escriturant el terreny a nom seu.
IB3
2
Per això, va apuntar que una possibilitat passaria per fer-ho constar un cop s'escriturin els pisos que s'estan fent a l'edifici.
Empordà
Ús de certificar en català
1
Un metge del servei d'Urgències de Benasc va certificar la seva defunció.
El Vallenc
2
Així doncs, certificar una relació de paternitat comporta acceptar un marge d'error.
El Periódico
3
En arribar els serveis d'emergències, només varen poder certificar la seva mort.
IB3
4
L'objectiu és certificar el pas pels diferents controls assenyalats en el recorregut.
Regió7
5
Això no obstant, els facultatius únicament van poder certificar la seva mort.
Diari de Girona
6
Un triomf que no es va certificar fins als últims 10 minuts.
Diari de Girona
7
Per exemple, voldria saber per què li vau fer certificar aquell xec.
Collita roja
8
Quinze mil quilòmetres recorreguts van permetre certificar la seguretat de la via.
Diari de Girona
9
Ho van fer tot bé menys certificar les seves oportunitats en gol.
Bondia Andorra
10
Al minut 77, els locals van marcar i van certificar la remuntada.
Diari d'Andorra
11
Després, a través dels fets, el tècnic va certificar aquest pla inicial.
El Periódico
12
Si vol certificar les seves seqüeles físiques és per un altre motiu.
Trauma
13
Després van comprovar que era cert i van certificar la meva posició.
Regió7
14
Demanen certificar i autoritzar l'ús de manganat potàssic o sulfat de coure.
Diari de Girona
15
I a més, el ceretà va certificar l'ascensió amb un temps increïble.
Regió7
16
Segura va certificar la realitat dels treballs malgrat que no s'havien confeccionat.
Diari la veu
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for certificar
Certificar a través del temps
Certificar per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
València
Comú
Catalunya
Comú