TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
col·lega
en català
portuguès
colega
anglès
chum
espanyol
compañera
Tornar al significat
Germà.
germà
germana
company
soci
companya
sòcia
anglès
chum
portuguès
colega
anglès
fellow worker
espanyol
compañera
Tornar al significat
Companya de feina.
companya de feina
company de feina
anglès
fellow worker
Sinònims
Examples for "
germà
"
germà
germana
company
soci
companya
Examples for "
germà
"
1
El meu
germà
és una persona com les altres, i me l'estimo.
2
Dos dies després dels funerals, havent sopat, l'Angelina digué al seu
germà
:
3
M'heu decebut molt,
germà
Agapit, molt -varepetir l'abat, mastegant aquell adverbi-
4
Jo només pensava a rescatar el meu
germà
petit d'un camp d'extermini.
5
El
germà
de l'Aida, en Nicke, va dir alguna cosa d'en Wailord.
1
Això serà el fonament d'un canvi personal i vital de cada
germana
.
2
L'endemà mateix se'n van anar a casa d'una
germana
de la dona.
3
Si l'entreteniment s'ho val, potser sí -vafer rient la
germana
Juliana.
4
La
germana
va dir amb resignació, després d'un llarg i tens silenci:
5
Però uns dies després l'Elsa em va preguntar d'amagat de sa
germana
:
1
O un
company
a la universitat o a l'escola que t'ha dit:
2
Al final va espolsar-li l'esquena al seu
company
perquè no parava d'empipar-lo
3
L'home que havia parlat semblava molest, però el seu
company
va dir:
4
No sabia si havia d'assotar l'esclau o si havia d'abraçar el
company
.
5
Quedo d'acord amb el
company
per veure'ns a la tarda a Barcelona.
1
Entitats de les quals és
soci
o membre actiu: simpatitzant d'Stop violències.
2
Un dels motius serà l'aparició del seu
soci
Cormoran Strike en l'enllaç.
3
És
soci
del Barça i no sol perdre's els partits de l'equip.
4
L'afició, el
soci
i el poble de l'Aldea es mereixien aquest ascens.
5
Iglesias era el gerent de la societat Drago Capitals i
soci
d'Oleguer.
1
La Mònica va dirigir una mirada d'enveja a la seva
companya
d'exercici.
2
Jo li deia a la meva
companya
que veia l'autobús a l'aigua.
3
L'Esteve va mirar en la direcció que li indicava la seva
companya
.
4
Llançar-vos han dins en l'infern, e en
companya
vostra la Viuda Reposada.
5
La seva
companya
de l'ànima, el seu amor, el seu segon jo.
1
L'acusada i condemnada era des del juliol del 2006
sòcia
d'una immobiliària.
2
És també
sòcia
d'Òmnium Cultural, l'ANC i de diferents entitats de Tortosa.
3
Especialista en finances ètiques, és
sòcia
de FIARE, també de l'Ateneu Layret.
4
També és
sòcia
i actual secretària del Club Rotary Manresa -Bages.
5
És una amiga que estimo i valoro, a més de
sòcia
comercial.
Amic.
amic
conegut
camarada
confident
compare
confrare
Ús de
col·lega
en català
1
M'ha convidat un
col·lega
que viu per aquí i no s'ha presentat.
2
A partir d'aquella sessió, es va fer substituir per un
col·lega
masculí.
3
M'havia imaginat que al vol hi hauria algú
col·lega
i estava esperant.
4
Després li va donar l'adreça de la seva
col·lega
de la científica.
5
Llegeixo un llibre com a lector, no com a
col·lega
de l'escriptor.
6
El
col·lega
que havia despertat Larch també se n'havia anat a dormir.
7
El següent
col·lega
meu està situat ja a la zona de Vavin.
8
M'insten a justificar-me per no haver transmès la queixa del seu
col·lega
.
9
Si taxar una obra resultava complicat, podia demanar ajuda a algun
col·lega
.
10
Va donar un copet al
col·lega
i li va passar la foto.
11
És un
col·lega
seu i la seva presència em pot fer servei.
12
A prop del cotxe, el segon gendarme havia assistit el seu
col·lega
.
13
La veu vagament familiar del seu
col·lega
analista va contestar al telèfon.
14
En Sartor va mirar el seu
col·lega
però no va dir res.
15
En va donar una a Brunetti i després una al seu
col·lega
.
16
Un altre
col·lega
ens havia anat a buscar uns croissants per esmorzar.
Més exemples per a "col·lega"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
col·lega
Adjectiu
Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
estimat col·lega
antic col·lega
senyor col·lega
jove col·lega
vell col·lega
Més col·locacions
Translations for
col·lega
portuguès
colega
camarada
companheiro
fellow
irmão
amigo
anglès
chum
crony
confrere
sidekick
fellow
pal
brother
colleague
buddy
fellow worker
workfellow
co-worker
espanyol
compañera
hermano
colega
camarada
socio
compañero
hermana
Col·lega
a través del temps
Col·lega
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Menys comú