Term Gallery logo

Meanings of col·lega in Catalan

Portuguese
colega
English
chum
Spanish
compañera

Germà.

      chum
      Portuguese
      colega
      English
      fellow worker
      Spanish
      compañera

      Companya de feina.

            fellow worker

            Amic.

                Usage of col·lega in Catalan
                1
                M'ha convidat un col·lega que viu per aquí i no s'ha presentat.
                El ninot de neu
                2
                A partir d'aquella sessió, es va fer substituir per un col·lega masculí.
                Ampliació del camp de batalla
                3
                M'havia imaginat que al vol hi hauria algú col·lega i estava esperant.
                En un lloc anomenat guerra
                4
                Després li va donar l'adreça de la seva col·lega de la científica.
                L’espectre
                5
                Llegeixo un llibre com a lector, no com a col·lega de l'escriptor.
                VilaWeb
                6
                El col·lega que havia despertat Larch també se n'havia anat a dormir.
                Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
                7
                El següent col·lega meu està situat ja a la zona de Vavin.
                L'homes dels cercles blaus
                8
                M'insten a justificar-me per no haver transmès la queixa del seu col·lega.
                Una execució ordinària
                9
                Si taxar una obra resultava complicat, podia demanar ajuda a algun col·lega.
                L’art de l’assassí
                10
                Va donar un copet al col·lega i li va passar la foto.
                Ningú no ho ha sentit
                11
                És un col·lega seu i la seva presència em pot fer servei.
                El gos dels Baskerville
                12
                A prop del cotxe, el segon gendarme havia assistit el seu col·lega.
                La mesura del món
                13
                La veu vagament familiar del seu col·lega analista va contestar al telèfon.
                El psicoanalista
                14
                En Sartor va mirar el seu col·lega però no va dir res.
                Mort entre línies
                15
                En va donar una a Brunetti i després una al seu col·lega.
                Contactes a les altes esferes
                16
                Un altre col·lega ens havia anat a buscar uns croissants per esmorzar.
                Diari d'Andorra
                About this term
                More collocations
                Translations for col·lega
                Col·lega through the time
                Col·lega across language varieties
                Catalonia
                Common
                Valencia
                Less common