TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cortejar
en català
portuguès
azarar
anglès
romance
espanyol
festejar
Tornar al significat
Sortir.
sortir
festejar
estar promès
fer la cort
galantejar
anglès
romance
Sinònims
Examples for "
sortir
"
sortir
festejar
estar promès
fer la cort
galantejar
Examples for "
sortir
"
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en
sortir
d'estudi.
2
Allà s'hi va quedar sense poder-ne
sortir
fins a l'interrogatori d'aquell matí.
3
Al cap d'uns minuts va
sortir
la senyora Gili amb l'ordre judicial.
4
En
sortir
de Long Kesh, vaig saber que l'IRA havia utilitzat l'Antoine.
5
L'instint em diu que l'Alyssa se n'hauria pogut
sortir
sense gaires dificultats.
1
Abans d'anar-me'n al servei m'havia posat a
festejar
amb una bona noia.
2
Et farà falta saber d'on ve la dama si l'has de
festejar
.
3
Quan l'Opus els va començar a
festejar
,
ells es van deixar perseguir.
4
Amb molt de tacte, el Dr. Fenton va començar a
festejar
Theodora.
5
Aquestes bosses tenen paraules com
festejar
,
toflar, comboi, empastre, desfici o coentor.
1
Tu sabies que una vegada jo vaig
estar
promès
amb la Florence?
2
El fet d'
estar
promès
amb la Florence l'obstaculitzava d'alguna manera.
3
La neboda d'una marquesa
està
promesa
amb un ric fabricant de conserves.
4
Feia un any que
estaven
promesos
,
després que en Rick s'hagués llicenciat.
5
Em vaig imaginar que allò volia dir que
estaven
promesos
o casats.
1
Després el rei David pot
fer
la
cort
a Betsabé sense impediments.
2
Està gelosa del coronel Birch perquè em va
fer
la
cort
.
3
Sabia que ningú no estaria fent cua per
fer
la
cort
a Lucille Hornby.
4
Es va fixar en una jove, li va
fer
la
cort
i la va conquistar.
5
No tenen cap problema per
fer
la
cort
a noies que són boniques i prou.
1
Alguns homes
galantegen
a grans crits al portal de Blomovist.
2
Un dia, mentre
galantejava
,
l'havia atacat un galdós "jardiner".
3
Galantejava
porfidiosament les dames, creant-me en pocs dies una fama de tasta-olletes que no m'ha abandonat més.
4
Els mesos blancs la
galantegen
per interessos hotelers amb el dolç nom de Verge de les Neus.
5
El cas és que a Barcelona hi ha un jove que m'ha estat
galantejant
des de fa uns mesos.
Ús de
cortejar
en català
1
Sabies què passaria si tornaves a intentar
cortejar
Arya.
2
Prou saps que jo no en sé, de
cortejar
.
3
Es van mirar delerosos, es van
cortejar
amb abrandat llenguatge, van recordar mil enllaços, però no es van acostar.
4
En James Foot havia decidit que els Philpot no teníem prou diners ni prou posició social per
cortejar
la Margaret.
5
Això és el que volia dir quan t'he contestat que no em podia
cortejar
,
com dius tu, amb veritable entusiasme al principi.
6
Sí, al començament, quan
cortejava
Amy, jo vaig estar-hi a favor molt abans que ella.
7
Entre els matolls, a pocs metres davant d'ell, va veure un faune que
cortejava
dues nimfes.
8
Un home o bé
corteja
o no
corteja
.
9
Per un moment, vaig creure en la possibilitat que el coronel Birch la
cortegés
de forma seriosa.
10
Més avall em deia que ara
cortejava
la filla de Hughes i que m'avisaria per al casori.
11
Morales havia
cortejat
els militars.
12
-Noem va
cortejar
,
exactament.
13
Perquè de vegades em parlava com un home que
corteja
una noia, com aquell dia que se les va emprendre amb la meva sina.
14
-L'heagafada amb qui no sabem de qui ha nascut ni d'on ve, i pretén menjar del que és nostre i
cortejar
les nostres germanes...
Gramàtica, pronunciació i més
Col·locacions frequents
intentar cortejar
Translations for
cortejar
portuguès
azarar
galantear
namorar
anglès
romance
woo
court
solicit
espanyol
festejar
Cortejar
a través del temps