TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
crisàlide
en català
portuguès
crisálidas
anglès
chrysalis
espanyol
crisálida
Tornar al significat
Una crisàlide és la pupa o nimfa dels lepidòpters (tàxon que inclou les papallones i arnes).
pupa
crisàlides
anglès
chrysalis
Sinònims
Examples for "
pupa
"
pupa
crisàlides
Examples for "
pupa
"
1
Per què no es curava la
pupa
,
si hi posava una tireta?
2
Després d'emergir de la
pupa
,
les mosques deixen de créixer.
3
Les femelles emeten llum El de
pupa
és l'estat adult.
4
Com si volgués posar-li una tireta a una
pupa
,
li vaig fer un petó.
5
Ens trobem en aquell estat intermedi de
pupa
,
de crisàlide.
1
Les
crisàlides
van gua-nyant per golejada i són l'exèrcit vencedor.
2
Es transformen en
crisàlides
en el subsòl i naix la papallona, repetint-se el cicle.
3
La idea de les
crisàlides
li va servir per treure's del cap les idees negres.
4
El que generen les
crisàlides
és vida, com es veurà".
5
Quan surten de l'ou, les cries, o
crisàlides
,
desenvolupen un exosquelet que imita la forma humana.
Ús de
crisàlide
en català
1
Al capdamunt de la
crisàlide
hi havia una esquerda recta i vertical.
2
Dies i setmanes, perquè la
crisàlide
que hi havia a dins canviés.
3
El taüt era dret i feia pensar en una
crisàlide
de plata.
4
Treien fils blancs de l'aire amb els quals anaven fent la
crisàlide
.
5
Ens aïlla dins una
crisàlide
ingràvida de fum i de frisança temorosa.
6
Se sentia com una
crisàlide
:
indiferent, sense canvis aparents, esperant la metamorfosi definitiva.
7
Ha estat com el desfer-se d'una
crisàlide
,
com fer una muda.
8
La
crisàlide
s'anava fent grossa, a poc a poc però de manera evident.
9
Sens dubte, ara, aquella sensació l'embolcallava com si fos una
crisàlide
.
10
Òbviament, tampoc no podia ajudar la gent petita a fer la
crisàlide
d'aire.
11
L'esquerda de la
crisàlide
d'aire continuava al mateix lloc, sense canvis.
12
No hi havia ningú, només la
crisàlide
d'aire a terra, a les fosques.
13
Tanmateix, la papallona mai més no retorna a l'estat de
crisàlide
.
14
Semblava un petit insecte que sortís de la
crisàlide
,
cada dia més bonic.
15
Un dia va aparèixer una
crisàlide
d'aire a l'habitació d'en Tooru.
16
Era, realment, com si aquella
crisàlide
se li hagués ficat dins el cap.
Més exemples per a "crisàlide"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
crisàlide
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
amagar la crisàlide
aparèixer una crisàlide
convertir en crisàlide
crisàlide adolescent
crisàlide de plata
Més col·locacions
Translations for
crisàlide
portuguès
crisálidas
crisálida
anglès
chrysalis
espanyol
crisálida
Crisàlide
a través del temps
Crisàlide
per variant geogràfica
Catalunya
Comú