TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
criteri
en català
anglès
sound judgment
espanyol
criterio
Tornar al significat
Judici.
judici
discerniment
bon criteri
anglès
sound judgment
portuguès
padrões
anglès
standard
espanyol
criterio
Tornar al significat
Patró.
patró
regla
estàndard
pedra de toc
anglès
standard
Sinònims
Examples for "
judici
"
judici
discerniment
bon criteri
Examples for "
judici
"
1
Demà s'inicia el
judici
per aquest cas a l'Audiència Provincial de Balear.
2
Aquest discerniment és el resultat d'un
judici
sa i d'una experiència illuminada.
3
Conclusió: Moisès, com molts de nosaltres, havia estat víctima d'un
judici
precipitat.
4
L'Andy esperava un
judici
estimulant i, en comptes d'això, l'Odette va preguntar:
5
El
judici
havia anat acompanyat d'un comentari que l'havia fet completament explícit.
1
Aquest
discerniment
és el resultat d'un judici sa i d'una experiència illuminada.
2
I el
discerniment
és: com es pot ajudar a la pobra gent?
3
Molt sovint, aquest
discerniment
obeeix únicament una llei: la de la rendibilitat.
4
Per això cal sempre el
discerniment
i un component pacificador i cívic.
5
Falta de
discerniment
:
no tenir en compte l'historial de l'individu, el seu caràcter.
1
Amb molt
bon
criteri
,
la Rut em va dir que no podia:
2
L'ajuntament, amb
bon
criteri
,
no l'amollava fins a les onze del matí.
3
Consideraria vostè un
bon
criteri
aquesta diferència, en cas de ser descoberta?
4
He tingut el
bon
criteri
de tornar cap aquí casa de seguida.
5
I mira que m'hi vaig passar anys, oposant-me al teu
bon
criteri
!
portuguès
opinião
anglès
view
espanyol
opinión
Tornar al significat
Entendre.
entendre
opinió
parer
albir
arbitri
jutjament
punt de vista
anglès
view
Ús de
criteri
en català
1
Un dia, després d'una discussió amb sos companys, resumí son
criteri
dient-los:
2
Però quan menys intervingui el
criteri
de l'administració, millor per a l'economia.
3
Per què sempre donem per suposat que s'acabarà imposant el
criteri
d'uns?
4
Aplicareu el
criteri
d'un concurs de misses, per triar la bona gent?
5
Perquè s'introdueix un
criteri
interessant: el futur a mitjà termini del sector.
6
Així com el
criteri
d'un magistrat sobre la quantia de la clàusula.
7
El
criteri
d'avaluació de les ofertes presentades serà la millora del cànon.
8
Només d'aquesta manera podem treure les nostres conclusions i tenir
criteri
propi.
9
Segons els resultats de l'estudi que va presentar, el
criteri
no fallava.
10
Fernàndez assenyala que als països anglosaxons se segueix un altre
criteri
i
11
Amb aquest
criteri
,
lluitar contra l'objecció de consciència seria antidemocràtic, ha resolt.
12
Amb aquest
criteri
,
la majoria d'esdeveniments intranscendents resultarien plens de perills potencials.
13
Nosaltres considerem catalana la pel·lícula produïda a Catalunya; és un
criteri
industrial.
14
El conseller deia textualment: No entenem el canvi de
criteri
,
ens sorprèn.
15
L'ex-cap de govern va imposar el seu
criteri
a la seva parròquia.
16
Així ho exposa en el
criteri
publicat al Butlletí del Consell General.
Més exemples per a "criteri"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
criteri
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
bon criteri
canvi de criteri
criteri propi
diferències de criteri
contra del criteri
Més col·locacions
Translations for
criteri
anglès
sound judgment
judgement
judgment
perspicacity
discernment
sagaciousness
sound judgement
sagacity
standard
measure
criterion
touchstone
view
opinion
espanyol
criterio
juicio
patrón
estándar
pauta
regla
opinión
parecer
portuguès
padrões
critério
opinião
Criteri
a través del temps
Criteri
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú