Term Gallery logo

Significats de dibuixar (dibuixaria) en català

portuguès
delinear
anglès
delineate
espanyol
dibujar

Esbossar.

        delineate

        Dissenyar.

              Sinònims
              Examples for "esbossar"
              Examples for "esbossar"
              1
              Vaig passar pàgina i vaig començar a esbossar el cos d'una persona.
              Matar el meu pare
              2
              Però m'agradaria també esbossar els reptes que ens plantegem a partir d'ara.
              València Extra
              3
              L'expressió d'en Charlie va canviar i de sobte va esbossar un somriure.
              Eclipsi
              4
              L'al·ludit va esbossar un gran somriure i l'Edward va estremir-se de nou.
              Eclipsi
              5
              En Walden va esbossar un somriure; s'estimava més que no l'hi recordessin.
              L’home de Sant Petersburg
              1
              El daltabaix del PP Ciutadans va calcar pràcticament els resultats de 2016.
              Diari de Girona
              2
              Tant, que avui ha decidit calcar l'onze que va guanyar l'equip anglès.
              Diari de Girona
              3
              Si ho fan, es podria calcar la inèrcia de fa unes setmanes.
              Diari de Girona
              4
              E.: I que no sigui tampoc calcar el que és modernet.
              El Periódico
              5
              Per poder calcar el model que tan bé els va funcionar a Euskadi.
              Nació Digital
              1
              De dia, Cosimo ajudava els traçadors a delinear el recorregut de la carretera.
              El baró rampant
              2
              L'exercici de delinear el futur és en realitat el de la denúncia del present.
              Bondia Andorra
              3
              Mecanografiant lletres, números i símbols, va començar espontàniament a delinear.
              El Periódico
              4
              Era com quan comenceu a delinear les peces d'un trencaclosques.
              Els culpables tenen por
              5
              De l'altra, un perfilador Kajal per delinear tant per dins com per fora de l'ull.
              Regió7

              Representar.

                    Ús de dibuixaria en català
                    1
                    Una magnitud que per si sola ens dibuixaria un panorama força negatiu.
                    Diari d'Andorra
                    2
                    L'argentí dibuixaria un meravellós eslàlom un quart d'hora després per forçar un penal.
                    Diari de Girona
                    3
                    Si hagués de plasmar en un acudit el significat d'aquest premi, què dibuixaria?
                    Regió7
                    4
                    Tenia els pits alegres i rodons, com els que dibuixaria un nen petit.
                    La república
                    5
                    Si s'hi hagués dedicat, estic convençuda que dibuixaria molt bé.
                    Seny i sentiment
                    6
                    Sí, li dibuixaria el regne d'Amanpour dins d'una bola.
                    El teu príncep blau
                    7
                    Quin seria, segons vostè, el resultat electoral que dibuixaria el millor escenari per a Catalunya?
                    Regió7
                    8
                    Si encara pogués dibuixar, dibuixaria totes les imatges d'ella.
                    El camí fosc
                    9
                    Jo et dibuixaria les el·lipsis de la geometria elemental.
                    VilaWeb
                    10
                    Li dibuixaria els seus germans i el seu llop, que s'estimava més que cap altra cosa.
                    El teu príncep blau
                    11
                    Potser li dibuixaria una quarta pota al seu llop, per posar-li les coses fàcils quan pixés.
                    El teu príncep blau
                    12
                    I quan tots els instruments toquessin alhora la mateixa nota dibuixaria un cercle al seu voltant.
                    El cor és un caçador solitari
                    13
                    Quina dona no es dibuixaria l'home perfecte?
                    El teu príncep blau
                    14
                    Veu perfectament com la dibuixaria.
                    Àlex
                    15
                    Li hem preguntat què passaria si de sobte el fem seure davant un foli en blanc, amb un retolador, ¿què dibuixaria?
                    El Periódico
                    16
                    Aquest escenari dibuixaria nous canvis a l'executiu de Quim Torra, després de les baixes d'Ernest Maragall i les pròpies Artadi i Borràs.
                    La República
                    Sobre aquest terme
                    Translations for dibuixaria
                    portuguès
                    delineartraçar
                    Dibuixaria a través del temps