TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dirimir
en català
anglès
dissolve
espanyol
disolver
Tornar al significat
Desfer.
desfer
anul·lar
desfer-se
fondre
dissoldre
fondre's
diluir
diluir-se
anglès
dissolve
Resoldre.
resoldre
concloure
Sinònims
Examples for "
desfer
"
desfer
anul·lar
desfer-se
fondre
dissoldre
Examples for "
desfer
"
1
L'Albert es va
desfer
de l'abraçada amb una mirada plena de confusió.
2
Tot buscant la Walton, s'hi havien enredat i no se'n podien
desfer
-
3
A la fi, en Gally es va alçar i va
desfer
l'encanteri:
4
Però no vaig tenir humor de dir res ni d'intentar
desfer
l'embolic.
5
En Caleb es va
desfer
d'en Kenny i fora de si contestà:
1
I el mitjà, lògicament, no hauria
d'
anul·lar
mai de la vida l'objectiu.
2
En aquell moment es va
anul·lar
en mi l'esma d'escatir aquella diferència.
3
Li van
anul·lar
l'encàrrec d'un mural quan en Derwatt ja l'havia acabat.
4
No tinc la més mínima voluntat
d'
anul·lar
el matrimoni ni de divorciar-me.
5
Si la previsió empitjora, es valorarà la possibilitat
d'
anul·lar
el Transport Escolar.
1
Fins i tot a l'hora de
desfer-se
d'esquelets hi ha consciència mediambiental.
2
L'Antoni es doblegava adoptant formes increïbles per
desfer-se
dels braços que l'immobilitzaven.
3
Això era abans de
desfer-se
de l'advocat i d'ajuntar-se amb el pelut.
4
Després de rebre l'informe, els responsables d'IU van decidir
desfer-se
del moble.
5
Més feliços Llavors, ¿serveix de veritat trencar coses per
desfer-se
de l'estrès?
1
Els esforços per
fondre
l'or del Banc d'Espanya comencen a ser interactius.
2
Doncs resulta que l'home va venir el 1576 a
fondre
la d'Encamp.
3
L'udol del públic es va
fondre
amb les primeres notes del tema.
4
L'albada començava a
fondre
la nit quan els fugitius reemprengueren el camí.
5
L'operació Picapedra i la Tità es van
fondre
en una de sola.
1
Era una manera inconscient de
dissoldre
l'escepticisme que se m'instal·lava a l'estómac.
2
Primera: ¿de qui va ser la brillant idea de
dissoldre
la Crida?
3
El que es liquidarà serà l'organisme creat justament per
dissoldre
el Diplocat.
4
Amb la creació del Consell Comarcal la intenció era
dissoldre
el Consorci.
5
Una protesta pacífica no s'hauria de
dissoldre
;
i menys emprant tàctiques contundents.
1
El sortint va començar a
fondre's
sota el raig del projector calòric.
2
El mòdul dotze, en
fondre's
,
va espatllar tot el d'aquí cap enrere.
3
No va ser així i a la segona part, l'equip va
fondre's
.
4
Van
fondre's
en una llarga abraçada abans que la seva amiga marxés.
5
Odeen els veié d'una manera imperfecta perquè començava a
fondre's
en Dua.
1
Així aconsegueixen allargar els terminis d'amortització i
diluir
l'impacte de la inversió.
2
Tots els plans d'en Quentyn se li van
diluir
dins el cap.
3
L'inici va ser de jerarquia, però poc a poc es va
diluir
.
4
Afortunadament, l'olor de l'English Leather es comença a
diluir
en la brisa.
5
Totes dues protestes es van
diluir
abans de les dues del migdia.
1
Són vides que semblaven destinades a
diluir-se
en una espiral d'ensopiments concèntrics.
2
El plantejament de José Luis Mendilibar va trigar a
diluir-se
mitja hora.
3
En lloc de
diluir-se
les relacions el bombo es va anar fent gran.
4
De fet, marxaven de Castro per
diluir-se
,
per diluir el passat, l'estigma, la derrota.
5
I quin és el millor lloc per
diluir-se
,
per amagar-se?
"Dirimir" is the opposite of:
discutir
"Dirimir" is the opposite of:
ratificar
Ús de
dirimir
en català
1
No podem
dirimir
les diferències entre pares, professors, o alumnes als tribunals.
2
És un nou front sobre el qual haurà de
dirimir
la Batllia.
3
Amb tot, va insistir que les candidatures s'hauran de
dirimir
en primàries.
4
S'ha de
dirimir
fins a quin punt i en quines condicions seran compatibles.
5
Problema que han hagut de
dirimir
els tribunals, com en el cas d'Andorra.
6
Ara és l'hora de
dirimir
tots els dubtes de caràcter personal.
7
És interessantíssim l'apartat que consagra a
dirimir
bizantinament la llengua materna dels enquestats.
8
De manera que les controvèrsies s'hauran de
dirimir
en altres àmbits.
9
Aquest és un dels grans assumptes que caldrà
dirimir
durant els pròxims mesos.
10
Acudien a ell per
dirimir
els plets i la seva paraula era llei.
11
Posar en joc la vida del seu fill per
dirimir
el seu desacord.
12
Rajoy ha tingut molts problemes per
dirimir
si va haver referèndum o no.
13
L'organisme hauria de
dirimir
si hi ha o no motius per allargar l'atur mèdic.
14
L'ordre de
dirimir
la Libertadores d'Amèrica al Bernabéu ha provocat crítiques irascibles a l'Argentina.
15
Les empreses hi han presentat recursos i això s'haurà de
dirimir
en un judici.
16
No aconsegueix
dirimir
què és el que li és familiar d'aquella situació tan horrorosa.
Més exemples per a "dirimir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
dirimir
/ði.ɾiˈmiɾ/
/ði.ɾiˈmiɾ/
val
/ði.ɾiˈmi/
or
Verb
Col·locacions frequents
dirimir les diferències
dirimir responsabilitats
dirimir conflictes
dirimir el futur
dirimir aquesta qüestió
Més col·locacions
Translations for
dirimir
anglès
dissolve
espanyol
disolver
Dirimir
a través del temps
Dirimir
per variant geogràfica
Catalunya
Comú