TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
domesticar
en català
anglès
domesticate
espanyol
domesticar
Tornar al significat
Fer apte per tenir a casa, sense que suposi un perill.
dominar
educar
ensinistrar
civilitzar
anglès
domesticate
Sinònims
Examples for "
dominar
"
dominar
educar
ensinistrar
civilitzar
Examples for "
dominar
"
1
Va haver d'esforçar-se a
dominar
l'impuls de marxar corrent pres pel pànic.
2
El jove Bernat s'adonà que tornava a
dominar
la situació i somrigué:
3
A la una del migdia, la síndrome de l'esquirol va
dominar
l'Annelise.
4
La selecció espanyola s'ha proposat
dominar
l'handbol continental i ho ha aconseguit.
5
Mai no vaig poder
dominar
l'influx de l'herència i de l'educació infantil.
1
L'objectiu és
educar
i formar els adolescents en l'ús correcte dels medicaments.
2
És necessari
educar
en l'empatia, la tolerància a la frustració i l'autocontrol.
3
Al capdavall, l'objectiu
d'
educar
els fills era aquest, precisament: fer-ne individus independents.
4
L'art
d'
educar
amb amor és una altra guia per aprendre a
educar
?
5
Sovint es cau en l'error de delegar aquesta funció,
educar
,
a l'escola.
1
Vaig
ensinistrar
més d'una poltra en la meva època -hiva afegir.
2
No hi ha manera
d'
ensinistrar
uns ratolins tenint-los dins de la gàbia.
3
La jove llegia i va
ensinistrar
l'altra en els plaers de llegir.
4
Tot i així, independentment del comentat anteriorment, també hi ha maneres
d'
ensinistrar
.
5
Uns lladres se'l van endur perquè el volien
ensinistrar
perquè els ajudés.
1
La Raça Espanyola és una raça d'ésser humans encara per
civilitzar
.
2
Són bones intencions per
civilitzar
un capitalisme salvatge que estan condemnades al fracàs.
3
Així doncs, és ben bé la jungla del capitalisme salvatge el que cal
civilitzar
.
4
Quines condicions troba que caldrien per
civilitzar
el debat?
5
Es tractava, de fet, de
"
civilitzar
"
l'exèrcit, en el doble sentit de la paraula.
Ús de
domesticar
en català
1
L'assaig de
domesticar
als animals salvatges, per exemple, va fallar gairebé immediatament.
2
No sabia que s'enfrontava a uns artistes en l'art de
domesticar
esclaus.
3
No tenen res a oferir-li i, per tant, no el poden
domesticar
.
4
Des d'Einstein, el somni de
domesticar
l'energia belluga l'esperit de molts físics.
5
En Saadi em deia que es podien
domesticar
,
com si fossin ocells.
6
Els va fer fora del carrer, és a dir, els 'va
domesticar
'
.
7
Hi havia una oposició al règim que calia
domesticar
o, millor dit, engalipar.
8
Vol capturar i
domesticar
un elefant per poder muntar-hi com l'Aladí.
9
Hem posat moltes, moltes, moltes salvaguardes perquè no ens puguin
domesticar
.
10
Era un cadet que ens havia de
domesticar
per mitjà de la paraula.
11
Ja saps, la natura és imprevisible; per això la vam haver de
domesticar
.
12
El país és tan complet com laberíntic, veu com l'hem de
domesticar
acaronant-lo.
13
Són fàcils de
domesticar
,
si s'agafen de petites, i a través del menjar.
14
El capitalisme s'ha de
domesticar
,
posar-hi límits, des de l'estat.
15
William era un mestre a l'hora de
domesticar
la lògica.
16
Ja, ho entenc, necessites
domesticar
la totalitat de la ciutadania als teus capricis decadents.
Més exemples per a "domesticar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
domesticar
/do.mes.tiˈkaɾ/
/do.mes.tiˈkaɾ/
val
/do.mes.tiˈka/
nocc
/du.məs.tiˈka/
or
Verb
Col·locacions frequents
domesticar el foc
domesticar la guineu
domesticar un animal
intentar domesticar
decididir domesticar
Més col·locacions
Translations for
domesticar
anglès
domesticate
espanyol
domesticar
Domesticar
a través del temps
Domesticar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú