TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
domini
en català
anglès
domain
Tornar al significat
Especialitat.
domini de programació
Termes relacionats
especialitat
camp d'estudi
anglès
domain
portuguès
autorização
anglès
potency
espanyol
sometimiento
Tornar al significat
Control.
control
autoritat
influència
autorització
prestigi
comandament
submissió
dominació
influx
sometiment
anglès
potency
portuguès
esfera
anglès
area
espanyol
esfera
Tornar al significat
Camp.
camp
territori
àmbit
província
possessió
colònia
esfera
òrbita
protectorat
anglès
area
anglès
domination
espanyol
dominio
Tornar al significat
Supremacia.
supremacia
anglès
domination
Sinònims
Examples for "
camp
"
camp
territori
àmbit
província
possessió
Examples for "
camp
"
1
Hem tingut l'ajuda d'un dels millors experts del país en aquest
camp
.
2
Plou a bots i barrals al
camp
d'esports de l'institut de Bandhagen.
3
La gent del
camp
comencen a fer migdiada des d'avui; així, diuen:
4
Com si fos una supervivent d'un
camp
d'extermini o d'un tsunami assassí.
5
Partia Fuster d'una premissa: El
camp
ho és tot al País Valencià.
1
Les Balears és el
territori
de l'Estat amb més praderies d'aquesta planta.
2
CaixaBank té avui més de 300 oficines d'aquest model al
territori
espanyol.
3
Enguany ha comptat amb la participació d'uns 300 puntaires d'arreu del
territori
.
4
El feixisme s'imposava a Catalunya i s'emparava de tot el seu
territori
.
5
Directe d'Oklahoma -anuncia , iafegeixtot orgullós-
:
És
territori
dels Estats Units.
1
També s'han fet modificacions en
l'
àmbit
administratiu i financer i en sistemes.
2
La qüestió és que ens hauríem d'organitzar per grups en
l'
àmbit
associatiu.
3
De moment només ho poden fer en
l'
àmbit
de la seva formació.
4
Creiem que podem ajudar molt en un canvi d'estratègia en
l'
àmbit
sociosanitari.
5
Els altres afectats són
l'
àmbit
polític i, en menor grau, el judicial.
1
Això podria fer que l'esquerra aconseguís l'últim diputat en més d'una
província
.
2
L'informe analitza la tarifa d'aquest servei bàsic en 35 capitals de
província
.
3
Això de ser d'una comarca i d'una
província
diferent és un malson.
4
La majoria d'aquests petits municipis es troben a la
província
de Tarragona.
5
Actualment, aquest servei s'ofereix a 22 farmàcies de la
província
de Tarragona.
1
Les despeses i l'organització corrien a càrrec de l'amo de la
possessió
.
2
Es conco en Toni m'en dugué a sa
possessió
on estava d'amo.
3
El fet d'estar en
possessió
del bufacanyes d'argent només implicava l'obligació d'actuar.
4
En
possessió
d'aquesta primera etapa, Xammar considerà indispensable reforçar la posició social.
5
D'aquí uns dies Donald Trump prendrà
possessió
,
i ja avui s'enyora Obama.
1
L'Annette va notar l'olor de la
colònia
per a després de l'afaitat.
2
Amb els burgesos va arribar l'arquitectura modernista i una gran
colònia
d'artistes.
3
Per tal de reanimar-se s'esbandia pels braços un flascó d'aigua de
colònia
.
4
L'Agnès es frega els polsos amb un mocador amarat d'aigua de
colònia
.
5
Se suposa que l'Ottfried i els seus amics estan derruint l'antiga
colònia
.
1
En Shail va executar un encanteri senzill,
d'
esfera
lluminosa, per il·luminar-ne l'interior.
2
L'operació de neteja de la imatge de Bagó incloïa també
l'
esfera
mediàtica.
3
Sols després de tocar
l'
esfera
es van adonar que era l'objecte rodó.
4
L'església està capçada per un absis semicircular amb coberta de quart
d'
esfera
.
5
Altres textos forment part de
l'
esfera
més privada de l'escriptor de Llofriu.
1
Més exactament: l'home encara no havia estat llançat a
l'
òrbita
de l'home.
2
L'han secundat altres opinadors de
l'
òrbita
convergent habituals dels mitjans de comunicació.
3
Va ser posat en
òrbita
l'abril del 2018 a l'Estació Espacial Internacional.
4
Que paren
l'
òrbita
dels planetes del sistema solar i dels satèl·lits associats.
5
Quins altres grups catalans graviten en la mateixa
òrbita
que Eduard Gener?
1
Síria és avui, en bona mesura, un
protectorat
de Rússia i l'Iran.
2
En aquest any, sent un
protectorat
de França i d'Espanya, aconseguí la independència.
3
L'antic
protectorat
espanyol ha sigut històricament marginat i oprimit per la monarquia alauita.
4
Hi havia molta vivència dels anys del
protectorat
de Tànger, que és apassionant.
5
Ell estava aquí per protegir Andorra, que considerava un
protectorat
francès.
Ús de
domini
en català
1
Són 40 minuts d'entrevista i gran
domini
memorístic del manual d'instruccions socialista.
2
Però hauria sigut una demostració de
domini
i ha tingut l'encert d'estar-se'n.
3
Passaven els minuts i el
domini
s'anava alternant d'un equip a l'altre.
4
El
domini
preveu que aquestes activitats s'allarguin fins al 14 de setembre.
5
Tot i el
domini
absolut en l'enfrontament, els de Joan Peñarroya sortien
6
Estic a punt d'explotar, xato, però saps què, penso demostrar cert
domini
.
7
No així a d'altres regions sota
domini
republicà com Catalunya o València.
8
Una prova més de l'estupidesa col·lectiva i del
domini
del gran capital.
9
Els provocava amb sang freda, amb el
domini
d'una mirada immutable, pertorbadora.
10
Ho pot fer gràcies al seu
domini
de l'italià i del francès.
11
Va començar el
domini
de la frase, d'antuvi monàrquica, més tard revolucionària.
12
Quan els homes s'aparten del
domini
de la llei, en resulta l'anarquia.
13
Uns van posar el joc i el
domini
,
i els altres l'efectivitat.
14
Per això, diumenge es va habilitar un
domini
amb un formulari d'inscripció.
15
A títol personal, m'hauria encantat veure algun dia aquest sol
domini
esquiable.
16
El
domini
de la ceràmica és magistral i les creacions d'orfebreria, impressionants.
Més exemples per a "domini"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
domini
/duˈmi.ni/
/duˈmi.ni/
or
/doˈmi.ni/
occ
Nom
Masculine · Singular
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
domini públic
domini esquiable
domini lingüístic
domini local
domini del partit
Més col·locacions
Translations for
domini
anglès
domain
potency
ascendance
ascendency
control
sway
command
mastery
authorization
ascendancy
ascendence
say-so
authority
authorisation
dominance
subordination
area
field
colony
sphere
dependency
land
demesne
arena
orbit
domination
supremacy
portuguès
autorização
superioridade
domínio
esfera
colônia
colónia
espanyol
sometimiento
influencia
sumisión
dominio
control
influjo
autoridad
dominación
autorización
esfera
territorio
provincia
terreno
órbita
campo
ámbito
colonia
Domini
a través del temps
Domini
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú