TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
embarcació
en català
rus
водное транспортное средство
portuguès
embarcação
anglès
marine vessel
espanyol
embarcacion
Tornar al significat
Mitjà de transport.
Termes relacionats
mitjà de transport
tipus d'embarcació
anglès
marine vessel
portuguès
bote
anglès
ship
espanyol
bote
Tornar al significat
Vehicle pensat per a moure's sobre o dins de l'aigua.
vaixell
nau
barca
bastiment
anglès
ship
Ús de
embarcació
en català
1
L'
embarcació
passà ran d'innombrables illes, en les quals clissaren munts de piragües.
2
A es Dols un helicòpter ha hagut d'evacuar un matrimoni d'una
embarcació
.
3
L'hèlix de
l'
embarcació
li va causar ferides greus a les extremitats inferiors.
4
Descobrirem les peculiaritats d'aquesta
embarcació
i gaudirem d'un dia perfecte de navegació.
5
Ara l'empresa propietària és qui s'haurà de fer càrrec de reflotar
l'
embarcació
.
6
A partir d'aquell moment no es podia penetrar al buc de
l'
embarcació
.
7
Llavors, en Mikal i el Camarlenc van seguir l'Ansset mentre explorava
l'
embarcació
.
8
T'Ori s'hi va enfilar i va intentar impulsar
l'
embarcació
amb un pal.
9
No podran pas fer arribar una
embarcació
prop de l'illa fins demà.
10
L'
embarcació
havia sortit de Líbia i s'havia trobat amb entrebancs mecànics greus.
11
Tanmateix, els guardacostes fan tot el contrari: aferren
l'
embarcació
amb unes cordes.
12
L'
embarcació
deixa l'àrea del port mentre les màquines emeten una remor sorda.
13
Dins d'aquella
embarcació
,
aquell dia, va confessar-me ella, alguna cosa s'havia trencat.
14
L'home va ser rescatat per una
embarcació
i traslladat a la costa.
15
Si disposes
d'
embarcació
,
procura assegurar el seu amarri a un lloc protegit.
16
Però primer havien de buidar
l'
embarcació
de totes les pedres de cremar.
Més exemples per a "embarcació"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
embarcació
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
petita embarcació
segona embarcació
embarcació de pesca
embarcació amarrada
embarcació de salvament
Més col·locacions
Translations for
embarcació
rus
водное транспортное средство
плавсредство
водный транспорт
плавучее средство
плавучее сооружение
portuguès
embarcação
bote
navio
barcos
navios
barco
batel
escaler
anglès
marine vessel
vessel
water vehicle
watercraft
water vessel
sea vessel
ship
boat
espanyol
embarcacion
embarcación
vehiculo acuatico
vehículo acuático
bote
bajel
nave
buque
barco
Embarcació
a través del temps
Embarcació
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Menys comú
València
Menys comú