Term Gallery logo

Meanings of embarcació in Catalan

Russian
водное транспортное средство
Portuguese
embarcação
English
marine vessel
Spanish
embarcacion
Wikidata

Mitjà de transport.

Related terms
marine vessel
Portuguese
bote
English
ship
Spanish
bote

Vehicle pensat per a moure's sobre o dins de l'aigua.

ship
Usage of embarcació in Catalan
1
L'embarcació passà ran d'innombrables illes, en les quals clissaren munts de piragües.
Els amotinats de la Bounty
2
A es Dols un helicòpter ha hagut d'evacuar un matrimoni d'una embarcació.
IB3
3
L'hèlix de l'embarcació li va causar ferides greus a les extremitats inferiors.
IB3
4
Descobrirem les peculiaritats d'aquesta embarcació i gaudirem d'un dia perfecte de navegació.
IB3
5
Ara l'empresa propietària és qui s'haurà de fer càrrec de reflotar l'embarcació.
IB3
6
A partir d'aquell moment no es podia penetrar al buc de l'embarcació.
La volta al món en 80 dies
7
Llavors, en Mikal i el Camarlenc van seguir l'Ansset mentre explorava l'embarcació.
Retrets i lloances
8
T'Ori s'hi va enfilar i va intentar impulsar l'embarcació amb un pal.
La remor del cargol de mar
9
No podran pas fer arribar una embarcació prop de l'illa fins demà.
Deu negrets
10
L'embarcació havia sortit de Líbia i s'havia trobat amb entrebancs mecànics greus.
VilaWeb
11
Tanmateix, els guardacostes fan tot el contrari: aferren l'embarcació amb unes cordes.
VilaWeb
12
L'embarcació deixa l'àrea del port mentre les màquines emeten una remor sorda.
El contracte
13
Dins d'aquella embarcació, aquell dia, va confessar-me ella, alguna cosa s'havia trencat.
Les set aromes del món
14
L'home va ser rescatat per una embarcació i traslladat a la costa.
IB3
15
Si disposes d'embarcació, procura assegurar el seu amarri a un lloc protegit.
Noudiari
16
Però primer havien de buidar l'embarcació de totes les pedres de cremar.
Les planes misterioses