Term Gallery logo

Significats de embarcador en català

rus
пирс
portuguès
ponte-cais ou pontão
anglès
pier
espanyol
embarcadero
Wikidata

Estructura elevada en un tram d'aigua, normalment suportada per pilars espaiats.

pier
anglès
landing stage

Desembarcador.

landing stage
Ús de embarcador en català
1
Al cap d'una hora, si fa no fa, vaig baixar a l'embarcador.
Botes d’aigua sueques
2
Va acostar-se a l'embarcador amb facilitat, anant al darrere d'una altra barca.
Estranys en un tren
3
Innombrables embarcacions feien escala a l'embarcador, era un continu anar i venir.
El senyor dels lladres
4
Com per confirmar aquesta opció, una sirena greu va sonar a l'embarcador.
Nou dracs
5
El viatge de l'embarcador fluvial de Tortosa arriba a la seva fi.
Ebre Digital
6
És la Lily, descalça, agitant el braç mentre baixa corrents a l'embarcador.
Tinta russa
7
Quan es va morir, només quedaven la casa, la clariana i l'embarcador.
Vés i aposta un sentinella
8
Vam aconseguir arribar al nostre embarcador sense que ens hagués vist ningú.
La Filla d'Homer
9
Va fer una visita ràpida al lavabo abans de baixar a l'embarcador.
El silenci doble
10
Vaig pensar que potser era a baix, a l'embarcador, o al porxo.
El silenci doble
11
En un tosc embarcador de fusta, les esperava una barca de pesca.
Una columna de foc
12
Després va descobrir en un embarcador un bot de rems fermament lligat.
La remor del cargol de mar
13
En Ged pescava des del seu embarcador, i tenia cura del jardinet.
Un mag de Terramar
14
Una bandada d'ocells els va escortar fins a l'embarcador entre els penya-segats.
Les llums de setembre
15
També inclou el sanejat d'una part del paviment dels molls de l'embarcador.
El Periódic
16
En aquell moment la barca va colpejar suaument la tanca de l'embarcador.
Harry Potter i la pedra filosofal
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for embarcador
espanyol
embarcadero
Embarcador a través del temps
Embarcador per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú