Term Gallery logo

Significats de encaix en català

anglès
socket
espanyol
encaje

Fossa.

socket
anglès
assembly

Acoblament.

assembly
Sinònims
Examples for "acoblament"
Examples for "acoblament"
1
La directora Sato va assenyalar l'estació d'acoblament que hi havia damunt l'escriptori.
El simbol perdut
2
Tots parlen de l'acoblament entre tots els jugadors i el cos tècnic.
València Extra
3
Després d'una desena de minuts d'acoblament, les dues closques es deslliguen.
Palomar
4
El treball d'edició i acoblament dels diferents personatges també el va assumir Casero
Bondia Andorra
5
Magnífic el seu 'O mon Fernand' i l'acoblament amb els components del triangle.
El Periódico
anglès
mortise

Osca.

mortise
Ús de encaix en català
1
Els magistrats únicament analitzen l'encaix de la norma en la legislació estatal.
La República
2
Sé que s'ha de fer un esforç i que cal trobar l'encaix.
VilaWeb
3
Intentar trobar l'encaix constitucional de la secessió és un exercici poc productiu.
VilaWeb
4
L'encaix dels serbokosovars és, per això, un dels principals focus de tensió.
VilaWeb
5
Més clar, l'aigua: té a veure amb l'encaix de Catalunya a Espanya.
El Periódico
6
D'estil romàntic, duia un canesú transparent, un encaix floral i mànigues franceses.
Catalunya Diari
7
I sóc dels qui creuen que difícilment hi haurà una possibilitat d'encaix.
VilaWeb
8
Buscar el millor escenari polític per a l'encaix de Catalunya amb Espanya.
Diari de Girona
9
Un dels conflictes clau a resoldre és l'encaix de Catalunya a Espanya.
Nació Digital
10
Finalment, sembla que els partits d'ascendència espanyola han trobat el seu encaix.
El Vallenc
11
Ja ho hem dit: el seu encaix en la població era perfecte.
La vida amarga
12
Ni seleccions catalanes, ni pacte fiscal, ni encaix asimètric ni més collonades.
Nació Digital
13
Costa convèncer-los que la llengua és fonamental per a l'encaix amb Catalunya.
Nació Digital
14
Proposta d'encaix El PDeCAT celebra aquest dissabte un Consell Nacional ordinari clau.
Catalunya Diari
15
Així exposava el model d'encaix de Catalunya dins de l'España de llavors.
La República
16
Compromís proposa algun encaix del País Valencià suposant aquesta nova concepció territorial?
Racó Català
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for encaix
espanyol
encajefosa
Encaix a través del temps
Encaix per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú