TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
enfilar
en català
portuguès
empalar
anglès
skewer
Tornar al significat
Enastar.
enastar
anglès
skewer
Anar.
anar
camí
agafar
prendre
encaminar-se
agafar un camí
prendre un camí
Sinònims
Examples for "
anar
"
anar
camí
agafar
prendre
encaminar-se
Examples for "
anar
"
1
Hauré
d'
anar
coneixent les queixes i les persones que fan aquestes funcions.
2
Que abans
d'
anar
als geriàtrics que s'ho mirin bé, que ho sospesin.
3
Aquest nou edifici forma part de l'estratègia
d'
anar
acostant Pal a Arinsal.
4
En cas d'intoxicació, el ministeri recorda que cal
anar
al metge immediatament.
5
Alguns han
anat
a veure'l, d'altres en tenen prou sabent que existeix.
1
El vintè aniversari d'aquest esdeveniment dóna l'ocasió de mesurar el
camí
recorregut.
2
Edgar Amaro és l'entrenador que li marca el
camí
,
l'home dels números.
3
Seguidament, el
camí
s'obria per donar pas a una esplanada plena d'arbres.
4
Pel
camí
encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
5
Li vaig demanar a un noi que m'indiqués el
camí
a l'estació.
1
El búlgar, tremolós, tampoc no va fer el gest
d'
agafar
l'altra gerra.
2
Va provar
d'
agafar
un got d'aigua gelada, però les mans li tremolaven.
3
S'ha descobert recentment una manera millor
d'
agafar
el pic i la pala?
4
Se suposa que s'han
d'
agafar
les mans durant aquesta part de l'experiment?
5
La família d'un malalt tenia un lloc sobrer i m'hi vaig
agafar
.
1
Abans d'anar-se'n, el vell jardiner negre, en
prendre
comiat, li va dir:
2
La restricció de l'estacionament es va
prendre
per evitar l'erosió dels penya-segats.
3
I tampoc no assenyala que ja s'ha instat l'empresa a
prendre
mesures.
4
Per això vam
prendre
la decisió d'anar fent zones de forma completa.
5
No semblava que s'haguessin d'aturar aviat i Edelmunda va
prendre
una decisió.
1
La Laine va
encaminar-se
cap a la sala d'interrogatoris amb passes vacil·lants.
2
I tots dos van
encaminar-se
a bon pas cap a l'indret indicat.
3
Així que el jove va decidir
encaminar-se
primer a la seva cambra.
4
Va examinar la ferida i va
encaminar-se
,
trontollant, al lavabo per rentar-se.
5
Travessà el passeig i, per una via lateral, va
encaminar-se
al carreró.
1
Després surt de la carretera per
agafar
un
camí
de terra.
2
Vam
agafar
un
camí
de pas per travessar el bosc
3
El leprós va
agafar
un
camí
i es va dirigir cansadament cap als turons.
4
Llavors vam sortir del restaurant, cadascuna va
agafar
un
camí
diferent i ja està.
5
Van deixar el sender per
agafar
un
camí
que deixava Gràcia a la dreta.
1
Llavors van caure les Torres Bessones i jo vaig
prendre
un
camí
diferent.
2
Va
prendre
un
camí
que antigament devia haver estat un torrent.
3
Sí, havia arribat el moment; no podia ajornar més temps
prendre
un
camí
definitiu.
4
Una errada de navegació li va fer
prendre
un
camí
equivocat, de què es va adonar 3 quilòmetres més tard.
5
Sense aprofundir en les raons, crec que van
prendre
un
camí
equivocat, la precipitació, per més que el matisin ara.
Encarrellar.
encarrellar
enrastellar
Traspassar.
traspassar
Ús de
enfilar
en català
1
Poc després, però, l'alegria es va començar a
enfilar
pel cel hivernal.
2
Vaig
enfilar
precipitadament l'escala d'incendis, baixant-ne els esglaons de tres en tres.
3
Vaig
enfilar
el Chevrolet cap a l'oest, el sud i després l'est.
4
Per prendre les mesures, els astrònoms s'han
d'
enfilar
als cims més elevats.
5
Quan la Katrine l'hi va haver donat, es va
enfilar
a l'escala.
6
T'Ori s'hi va
enfilar
i va intentar impulsar l'embarcació amb un pal.
7
L'any 2005 les vendes de l'iPod es van
enfilar
com un coet.
8
Abans
d'
enfilar
els versos, Ausias ha vetlat el moribund en l'última agonia.
9
Porta el mateix serrell i quan veu un arbre, s'hi ha
d'
enfilar
.
10
L'Edmund i la Caris van marxar i van
enfilar
carrer principal amunt.
11
Faltava trobar, doncs, l'esdeveniment que permetés
enfilar
la investigació pel bon camí.
12
La noia va ser la primera
d'
enfilar
l'escala, amb ell al darrere.
13
Estic a punt
d'
enfilar
l'escala cap a l'hovercraft quan recordo una cosa:
14
Al moment
d'
enfilar
la Costera del Forn, ensopegà una multitud de minaires.
15
Una tarda, a
l'
enfilar
el carrer del Xipreret, vaig desembocar al museu.
16
Atemorit encara, i esverat com mai, es va
enfilar
dalt d'un arbre.
Més exemples per a "enfilar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
enfilar
Verb
Col·locacions frequents
enfilar cap
enfilar el carrer
enfilar escales
enfilar al llit
enfilar dalt
Més col·locacions
Translations for
enfilar
portuguès
empalar
anglès
skewer
spit
Enfilar
a través del temps
Enfilar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Menys comú