TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
engany
en català
anglès
disingenuousness
espanyol
engaño
Tornar al significat
Cosa que porta a fer deduccions incorrectes.
història
mena
mentida
conte
bola
truc
estafa
falsedat
invenció
faula
veritat
realitat
anglès
disingenuousness
anglès
fraudulence
espanyol
fraude
Tornar al significat
Frau.
frau
fraudulència
anglès
fraudulence
anglès
fast one
espanyol
astucia
Tornar al significat
Estratagema.
estratagema
ardit
ensarronada
argúcia
enredada
anglès
fast one
portuguès
dissimulação
anglès
deception
espanyol
disimulación
Tornar al significat
Dissimulació.
dissimulació
fingiment
anglès
deception
Sinònims
Examples for "
estratagema
"
estratagema
ardit
ensarronada
argúcia
enredada
Examples for "
estratagema
"
1
D'altres jugadors, que havien presenciat en silenci
l'
estratagema
,
esperaven la seva part.
2
Naturalment, em vaig pensar que es tractava d'un altre
estratagema
de l'Arthur.
3
El seu únic
estratagema
consistia a trobar la manera d'acompanyar el Grec.
4
A continuació, els còmplices van separar-se, confiats en l'èxit del seu
estratagema
.
5
La segona cosa que us cal saber és que
l'
estratagema
va fracassar.
1
L'
ardit
heroi de Goethe, el doctor Faust, és l'exemple literari d'aquesta impaciència.
2
L'Alberta era dona plena de seny, ferma de voluntat i
d'
ardit
coratge.
3
Merlí se sentia feliç com una criatura per l'èxit del seu
ardit
.
4
El pes de l'acer a la mà el va fer més
ardit
.
5
L'
ardit
aviador del Tiffy podia molt ben ser un conegut de Lloyd.
1
Era clar que molta gent, potser tota la gent, se sentia
ensarronada
.
2
No només un preu fora de mida, sinó algun altre tipus
d'
ensarronada
.
3
Com podem saber, doncs, que aquesta història no és una altra
ensarronada
?
4
L'August, executat... I com sé que no és una
ensarronada
,
tot això?
5
Ell que ha programat tot l'assumpte amb mà magistral, s'empassa una
ensarronada
així?
1
Quina altra
argúcia
faria servir ara la seva ment depravada per sotmetre-la?
2
Aquesta
argúcia
fonamentalment va consistir a posar calç viva als nos?tres cervells.
3
Això va desmuntar la principal
argúcia
que la feia útil als militars.
4
Era una
argúcia
del frare per sortir-se altra vegada amb la seva?
5
Aquesta nova
argúcia
per guanyar temps, no ha trigat a quedar anul·lada.
1
La seva arma reglamentària descansava sobre la tauleta,
enredada
amb la corbata.
2
Anava amb el pit nu i duia la cabellera
enredada
i despentinada.
3
La Carla -pensavajo-ja deu estar a punt de descobrir que l'he
enredada
.
4
Era obvi que l'havien
enredada
perquè entrés a la base.
5
Després de tot, Jeanne estava
enredada
en el mateix assumpte.
Altres significats de "engany"
Ús de
engany
en català
1
Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot
l'
engany
2
No, es tracta d'un
engany
construït amb molt més d'enginy i precisió.
3
Es va anar calmant, però el sentiment
d'
engany
no se'l podia espolsar.
4
Aviat van començar a rebre missatges de gent que s'havia empassat
l'
engany
.
5
Si miren cap a un altres costat seran còmplices d'un
engany
considerable
6
No només era la família qui havia rebut les conseqüències de
l'
engany
.
7
Però el cas exigeix una reflexió sobre el que va facilitar
l'
engany
.
8
No podia detectar signes
d'
engany
,
però la seva història semblava massa exagerada.
9
Encara que si ni tu no te n'has adonat,
l'
engany
és perfecte.
10
L'
engany
,
al nivell de les capes intermèdies del poder, va ser perfecte.
11
Es malfiava dels mercedaris i veia
l'
engany
en cadascun dels seus actes.
12
El calendari també els ha ajudat a esbandir
l'
engany
de la Núria.
13
I
l'
engany
és clar, es compra i finança producte que no val.
14
Les conseqüències de
l'
engany
estan sent devastadores, també per als seus propagadors.
15
I fou així com els animals del bosc descobriren
l'
engany
de l'ase!
16
Es va vendre bé, i després vam haver d'aturar aquell espantós
engany
.
Més exemples per a "engany"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
engany
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
gran engany
haver engany
nou engany
engany dels sentits
primer engany
Més col·locacions
Translations for
engany
anglès
disingenuousness
hoax
fraudulence
deceit
fast one
trick
deception
dissembling
dissimulation
cheat
rig
swindle
ruse
dishonesty
subterfuge
mystification
beguilement
outright deception
misrepresentation
espanyol
engaño
mentira
fraude
astucia
disimulación
fingimiento
impostura
subterfugio
decepción
portuguès
dissimulação
enganação
engano
rus
мистификация
дезинформация
ложь
лживость
обман
Engany
a través del temps
Engany
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú