TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ensopegar
en català
anglès
stumble
espanyol
encontrarse
Tornar al significat
Trobar.
trobar
encertar
creuar-se
anglès
stumble
portuguès
tropeçar
anglès
stumble
espanyol
tropezar
Tornar al significat
Entrebancar-se.
entrebancar-se
anglès
stumble
Sinònims
Examples for "
trobar
"
trobar
encertar
creuar-se
Examples for "
trobar
"
1
L'únic problema era que l'Eudald no s'hi va
trobar
mai a gust.
2
A partir d'aquí estic convençut que podrem
trobar
molts aspectes de millora.
3
No sap pas si podrà
trobar
l'arbre miraculós, però en té l'esperança.
4
Però estic cansat d'anar d'una banda a l'altra sense
trobar
repòs enlloc.
5
Al moment d'anar-se'n, tot d'una el va
trobar
abraçat a un canterano.
1
La puntada de peu d'en Cosme li va
encertar
de ple l'estómac.
2
Tota la gràcia de l'escriure radica a
encertar
el mitjà d'expressió, l'estil.
3
Algú va llançar una pedra que va
encertar
el front d'un d'ells.
4
El cop va
encertar
perfectament el costat de l'ull esquerre de l'home.
5
Les tres vegades va
encertar
el cos ventrut i satisfet de l'industrial.
1
Va aconseguir esmunyir-se a la seva habitació sense
creuar-se
amb els pares.
2
De tornada, fa un camí diferent, per no
creuar-se
amb son germà.
3
Potser tenia por de
creuar-se
amb la persona que vivia al piset.
4
Cinc temporades després, l'Elx torna a
creuar-se
en el camí de l'Olot.
5
Sempre és un plaer
creuar-se
en la vida a persones com tu.
portuguès
encontrar
anglès
happen
espanyol
encontrar
Tornar al significat
Trobar-se.
trobar-se
anglès
happen
Percebre.
percebre
endevinar
calar
olorar
aventurar
filar
caure-hi
encepegar
Ús de
ensopegar
en català
1
Així, a la seva prosa és freqüent
ensopegar
inconseqüències sintàctiques d'aquest estil:
2
L'Amy va baixar d'un bot, i la Louann va
ensopegar
darrere seu.
3
Van
ensopegar
,
com borratxos, en la densa fosca de l'arcada d'un portal.
4
Just quan tornava a mirar endavant, va
ensopegar
i va perdre l'equilibri.
5
Les dues havien temut
ensopegar
amb vells ossos de presoners d'altres èpoques.
6
Ha anat a
ensopegar
els anys més dolços d'apendre que hi haurà.
7
Sí que he caigut a l'escenari, després
d'
ensopegar
amb els fils elèctrics.
8
Va
ensopegar
,
i el seu peu dret es compassà amb l'esquerre meu.
9
Evandar lluitava amb un urgal quan va
ensopegar
i va perdre l'espasa.
10
Té sort de continuar viu després
d'
ensopegar
amb un home com ell.
11
L'Annalisa va reprimir una rialleta quan en Llop va
ensopegar
pel passadís.
12
Em vaig prendre un momentet per pensar evitant
d'
ensopegar
la seva mirada.
13
Ruth va
ensopegar
amb les sabates quan va sortir disparada de l'armari.
14
Havia de saltar per damunt de cames, evitar
d'
ensopegar
amb algun cap.
15
Com que jo en sabia força,
d'
ensopegar
crancs, en vaig reservar dos.
16
Un de molt habitual és
ensopegar
dues vegades amb la mateixa pedra.
Més exemples per a "ensopegar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ensopegar
Verb
Col·locacions frequents
evitar ensopegar
ensopegar enrere
ensopegar una vegada
ensopegar gairebé
ensopegar mai
Més col·locacions
Translations for
ensopegar
anglès
stumble
hit
falter
bumble
happen
chance
find
bump
encounter
espanyol
encontrarse
tropezar
trastabillar
titubear
encontrar
dar
portuguès
tropeçar
tropicar
encontrar
achar
Ensopegar
a través del temps
Ensopegar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú