Term Gallery logo

Meanings of entristir (entristís) in català

anglès
sadden
espanyol
entristecer

Esdevenir molt trist.

sadden
Synonyms
Examples for "afligir"
Examples for "afligir"
1
El seu pare es va afligir tant que Àngel emmalaltia de veure'l.
Tess dels Urbervilles
2
El va deixar al carrer, però allò el va afligir molt.
L'estranya
3
Adonar-me de tot això va ser el que em va afligir més profundament.
La llista
4
Em va afligir tant com si s'hagués tractat d'un parent meu.
El signe dels quatre
5
Aleshores em feia vergonya afligir amb la meva vista aquella màrtir.
El cantó de Guermantes
1
I ha advertit de com això suposa "apenar" i "enrabiar" les persones que van confiar en la majoria plurinacional que van facilitar la investidura.
Nació Digital
2
L'Agnès i les criatures l'apenaven.
La galeria de les estàtues
3
Aquesta resposta ens apena perquè el no, no és un no a nosaltres, sinó un no a millorar Algemesí.
Diari la veu
4
No és lo que a mi més m'apena l'espectacle d'aquestos valldepedrencs, regirant-se irats contra el senyor que, en lloc d'emparar-los, els agraviava.
Sang Nova
5
Al notari Pagès l'apenava haver d'assistir com tantes vegades a la lectura d'un llegat que volia ser just i provocava enfrontaments quasi fratricides.
Les dones de la Principal
1
També jo estava contristat, però vaig trobar escaient mostrar una mica de fredor.
Jakob von Gunten
2
És extraordinari -repetiacontristat i abatut el capità, completament incapaç de resoldre una situació tan insòlita.
L'home que es va perdre
3
El dubte paorós de si la seva mare s'havia tirat a la riera desesperada, el tenia contristat i l'esborronava.
Ànimes atuïdes
4
Aquella escena el contristà granment, però li deixà, per altra banda, el gust admirable de la serenor dels cremats davant la mort.
Cercamón
Usage of entristís in català
1
S'estimava més no tenir cap conflicte amb la Kàtia que pogués enterbolir la relació que tenien les dues cunyades i entristís en Konstantín.
Dispara, jo ja sóc mort
2
No us perdura gaire en la memòria, és com si la seva partida no us entristís, com si fos una cosa que s'accepta.
El mon groc
3
Em va sorprendre i entristir alhora que encara se'n recordés d'aquestes coses.
Crepuscle
4
El dolor va entristir el rostre d'Arya, que va mirar al lluny.
Eragon
5
Però les va entristir l'absència de la Dina i dels seus fills.
Dispara, jo ja sóc mort
6
Però no es va espantar ni entristir, només va arrugar el front.
Mira'm. Contes de vides especials
7
Aquells fets, malgrat que no van sorprendre en Joan, el van entristir.
Temps de cendres
8
El que hi va veure el va horroritzar i el va entristir.
La caiguda dels gegants
9
Aquella nit va ser la primera que això no el va entristir.
Harry Potter i la pedra filosofal
10
Les circumstàncies que envoltaren el suïcidi de monsieur Deschartres em varen entristir.
George. El perfum dels cedres
11
Però, per molt previsible que fos, no deixa de sorprendre i entristir.
VilaWeb
12
Semblava trista mentre deia aquestes paraules, i en Bran també es va entristir.
Dansa amb dracs
13
Els ulls se li varen entristir, però, finalment, em va dir:
L'Anell de Ferro
14
Confio que ara t'hauràs recuperat de tots aquells malestars que et feien entristir.
Al meu cap una llosa
15
I ja saps que no m'agrada entristir els altres explicant-los misèries.
Tots els contes
16
A part que la va entristir molt, va agafar molta por.
La tercera verge
About this term
Frequent collocations
Translations for entristís
anglès
sadden
espanyol
entristecer
Entristís through the time