TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
equivaler
en català
portuguès
equivaler
anglès
equal
espanyol
ser
Tornar al significat
Ser equivalent.
ser equivalent
anglès
equal
Respondre.
respondre
conformar
correspondre
Sinònims
Examples for "
respondre
"
respondre
conformar
correspondre
Examples for "
respondre
"
1
L'enquesta s'ha de
respondre
anònimament i ha estat elaborada per la UPLC.
2
Vaig remugar enmig del silenci de l'habitació i vaig
respondre
a l'Angie.
3
En Hardwick, com si volgués
respondre
als dubtes d'en Gurney, va afegir:
4
Vaig
respondre
que n'estaria encantat, i l'Alekko va fer un bram d'assentiment.
5
A Lloyd aquesta invitació l'incomodava i va vacil·lar a l'hora de
respondre
.
1
Aquestes coses passen en el món de l'esport i t'has de
conformar
.
2
Des de llavors, s'ha de
conformar
a veure-la a través d'una pantalla.
3
I el final t'has de
conformar
amb el que trobes', assegura Sánchez.
4
Amb això ens vam
conformar
durant tota l'Edat Mitjana i més enllà.
5
Per
conformar
l'exposició cada artista s'ha inspirat amb quelcom que considerava interessant.
1
M'envoltà amb el braç i em repetí el petó d'anit; vaig
correspondre
.
2
És un càrrec que ha de
correspondre
a uns criteris d'imparcialitat absoluta.
3
És curiosa la diversitat de l'atzar que va
correspondre
a aquests missatgers.
4
Vaig
correspondre
al seu gest i em vaig adreçar a la Clara:
5
Va ser tan gran l'ovació, que Gerard va
correspondre
aplaudint la grada.
Ús de
equivaler
en català
1
De vegades, no trobar res pot
equivaler
a trobar alguna cosa.
2
Però Pascal evita concretar explícitament si això ha
d'
equivaler
a la declaració d'independència.
3
Penetració d'un bon samaler deu
equivaler
a sessió de sauna.
4
Un enfilall de petxines venia a
equivaler
a un paquet de bitllets de banc.
5
Si s'envien senyals que aquest pacte s'ha trencat, podria
equivaler
a una declaració de guerra.
6
Ser ideològicament d'esquerres no
equival
a defensar unes causes i odiar d'altres.
7
Treure's l'ànima
equivalia
a firmar la cadena perpètua, la condemna a mort.
8
L'Ursula no havia contestat, i aquell sol fet
equivalia
a una resposta.
9
Això
equivaldria
a una absolució, just el contrari d'allò que ell persegueix.
10
Això preocupa moltíssim, perquè això
equival
a moltes empreses instal·lades a Catalunya.
11
A la lletra efa hi apareix l'entrada Família, que
equival
a terra.
12
Per a nosaltres, sostenibilitat
equival
a energia, perquè l'energia ho és tot.
13
Per a tu, entendre't
equival
a aprovar la teva conducta, però t'equivoques.
14
El que
equival
a uns 12 milions de treballadors a temps complet.
15
Perquè, poc que ho analitzem, per a nosaltres referèndum
equival
a injustícia.
16
Eliminar-vos tots dos
equival
a desprendre'm del valuós ajut dels teus dons.
Més exemples per a "equivaler"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
equivaler
Verb
Col·locacions frequents
equivaler almenys
deure equivaler
equivaler a sessió
equivaler al glavi
equivaler al volum
Més col·locacions
Translations for
equivaler
portuguès
equivaler
igualar
anglès
equal
be
espanyol
ser
significar
equivaler
Equivaler
a través del temps
Equivaler
per variant geogràfica
Catalunya
Comú