Term Gallery logo

Significats de escortar en català

portuguès
acompanhar
anglès
escort
espanyol
acompañar

Acompanyar.

        escort
        Ús de escortar en català
        1
        A l'entrada del vilatge, milers d'estels van escortar els soldats al paradís.
        La guerra dels cornuts
        2
        A l'estació ens van arrenglerar en una filera i ens van escortar.
        Últims testimonis
        3
        Una bandada d'ocells els va escortar fins a l'embarcador entre els penya-segats.
        Les llums de setembre
        4
        Patges guarnits amb lliurea real els van escortar per l'ample passadís central.
        Tempesta d'espases
        5
        Els guàrdies els van escortar fins al foc a punta de llança.
        La vall dels cavalls
        6
        Dos Humvee se n'havien anat per escortar els autobusos que tornaven a Wright-Patterson.
        La cinquena onada
        7
        El vigilant les va escortar com lladres fins a la taula de l'amo.
        Els colors de l’aigua
        8
        El dia de la inauguració, Arinyó va escortar Joan Fuster, padrí de l'acte.
        Diari la veu
        9
        La Karale va aconseguir murmurar un assentiment i els va escortar pels passadissos.
        Panteó
        10
        Els antidisturbis van escortar als gandians per a evitar mals majors.
        El Periódic
        11
        No va deixar d'escortar Fausto fins que el va tenir dintre del descapotable.
        L'olor del mal
        12
        Quan era jove vaig haver d'escortar una dama fins al castell del seu oncle.
        Allà on els arbres canten
        13
        El duc el va escortar des de l'entrada, desfent-se en agraïments i bons desigs.
        Allà on els arbres canten
        14
        O d'escortar la carrossa com a guàrdia d'honor... És ridícul.
        A l’ombra de l’arbre kauri
        15
        Un guerrer es quedà enrere per escortar els animals de tornada cap al campament.
        Llegat
        16
        Ara era fosc, gairebé l'hora d'escortar els magistrats que quedaven fins a casa seva.
        L'informe pelicà
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for escortar
        portuguès
        acompanhar
        anglès
        escortsee
        espanyol
        acompañar
        Escortar a través del temps
        Escortar per variant geogràfica
        Catalunya
        Comú