TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esgarrap
in català
rus
цара́пина
portuguès
arranhão
anglès
scratch
espanyol
rasguño
Back to the meaning
Acció i efecte d'esgarrapar.
esgarrapada
esgarrinxada
rapada
arrap
rapinyada
esgarranxada
esgarrany
anglès
scratch
Usage of
esgarrap
in català
1
Va mirar el ninot als ulls, va esbossar un somriure i el va rebentar amb un
esgarrap
sec.
2
Només perquè el vaig acariciar amb dolcesa, m'assaltà traïdorament i
m'
esgarrapà
les mans.
3
Li
esgarrapà
el pit i s'inclinà sobre ell, li va mossegar els mugrons.
4
Amb els peus
esgarrapo
el terra mentre es gronxa sota meu.
5
Va engrapar la torre i
esgarrapà
el vidre, que va esmicolar-se damunt nostre.
6
Vaig deixar la guitarra damunt el llit, ell l'agafà i
esgarrapà
les cordes.
7
El Porquet
esgarrapà
la sorra sota l'aigua, sense mirar Ralph.
8
El líquid li
esgarrapà
i li cremà la gola i l'esòfag fins a rebentar a l'estómac.
9
En escriure això, va sanglotar sense llàgrimes i una altra vegada
s'
esgarrapà
el pit amb les ungles.
10
A la galta dreta, tenia
esgarraps
recents.
11
Quan la Tina l'estirà del braç i el va fer anar escales avall, ell
l'
esgarrapà
i li escopí.
12
Li
esgarrapo
el pit, enfonsant-li les ungles a la pell, sóc la lleona afamada amb la seva presa.
13
Rabiüt, impotent per a fer res més,
esgarrapà
furiosament la roba de la llitera fins a fer-la a miques.
14
¿Sap que en fa dos que
esgarrapo
i cavo una terra dura com el granit?
15
Li
esgarrapo
les cuixes.
16
M'abraono sobre la taula, clavo les meves a la cara d'en Haymitch i l'hi
esgarrapo
tota de dalt a baix.
Other examples for "esgarrap"
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
esgarrap sec
Translations for
esgarrap
rus
цара́пина
portuguès
arranhão
anglès
scratch
espanyol
rasguño
arañazo
Esgarrap
through the time