TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
espenta
en català
anglès
shove
espanyol
empujón
Tornar al significat
Cop.
cop
atac
impuls
empenta
embranzida
escomesa
envestida
embat
impulsió
flat
anglès
shove
portuguès
energia
anglès
get-up-and-go
espanyol
energía
Tornar al significat
Energia.
energia
anglès
get-up-and-go
Sinònims
Examples for "
cop
"
cop
atac
impuls
empenta
embranzida
Examples for "
cop
"
1
La Laurel va donar un
cop
d'ull a la caseta de l'arbre.
2
Va donar un
cop
d'ull als lloms dels diaris buscant-hi l'any 1941.
3
S'acostà a la taula de treball i clavà
cop
d'ull a l'Ono-Sendaï-
4
Un
cop
que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
5
Va donar un
cop
d'ull a l'ordinador; encara li quedaven deu minuts.
1
A primera hora l'exèrcit alemany havia fet un
atac
llampec a l'oest.
2
Era el pla
d'
atac
per a l'ofensiva de l'estiu al front est.
3
El més recent,
l'
atac
per sorpresa d'una criatura marina que gairebé l'engoleix.
4
L'Irgun s'havia atrevit a cometre un
atac
contra l'ambaixada britànica a Roma.
5
Quan
l'
atac
amaina li pren el llibre dels dits, acusant-lo d'haver-s'ho inventat.
1
Així, amb aquest traçat, el pont resistiria molt millor
l'
impuls
de l'aigua.
2
El veredicte sobre la legitimitat d'aquell
impuls
l'atorgaria la legitimitat del resultat.
3
Aleshores li agafa
l'
impuls
d'emportar-se-la a fer una volta perquè es distregui.
4
Guy va tenir
l'
impuls
de demanar a l'operadora que localitzés la trucada.
5
Interiorment va maleir l'estrany
impuls
que l'havia fet acceptar aquesta absurda missió.
1
M'hi vaig posar amb ganes perquè se'm va encomanar
l'
empenta
d'en Quim.
2
Rep
l'
empenta
d'una jove que abraçada a quatre bosses no l'ha vista.
3
La Fanny, presa d'una gran excitació, tot d'una, salta d'una
empenta
furiosa.
4
El Vidal li va donar una
empenta
i l'altre l'hi va tornar.
5
Són coses que no depenien d'ells, però ¿i
l'
empenta
dels primers anys?
1
Un bri d'esperança els va donar més força per a
l'
embranzida
final.
2
Aquests dies hem sabut que l'autoconsum solar agafa
embranzida
als Països Catalans.
3
És una lluita que ha agafat una
embranzida
especial al context espanyol.
4
Darrerament no està de moda, malgrat que es nota un inici
d'
embranzida
.
5
Però sens dubte l'obra havia estat abandonada en plena
embranzida
de construcció.
1
La porta de la sala d'estar s'estremia sota
l'
escomesa
de l'atacant invisible.
2
Des d'allí on era jo no podia fer res per evitar
l'
escomesa
.
3
Bernat estirà immediatament els braços, com per protegir-se d'una
escomesa
,
mentre reia:
4
En Christian va fer un salt enrere per esquivar
l'
escomesa
d'en Jack.
5
Aquella oració es resava per protegir el bestiar de
l'
escomesa
del llop.
1
L'objecte del seu desig, immòbil en un racó, l'esperava per ser
envestida
.
2
A l'exterior del sarcòfag bolcat no se sentia cap mena
d'
envestida
furiosa.
3
En Richard va aturar els moviments
d'
envestida
i va mirar en Godwyn.
4
Però les portes de ferro i els puntals d'acer van resistir
l'
envestida
.
5
Tornarem a recuperar allò que és nostre un cop hàgim resistit
l'
envestida
.
1
L'
embat
democràtic amb l'estat també s'ha de tirar endavant', ha comentat Riera.
2
És una mar dòcil que encara no ha rebut l'empenta de
l'
embat
.
3
Abans de tornar a un
embat
d'aquest tipus es necessiten condicions prèvies.
4
Ens porten fins a aquest punt i després no podien aguantar
l'
embat
?
5
Gràcies a això, estem resistint
l'
embat
del coronavirus millor que uns altres.
1
Els canons russos
d'
impulsió
van submergir els pilots en les tenebres electròniques.
2
Únicament amb la força
d'
impulsió
,
el nostre aparell es feia un canal.
3
Es tractava per a tots dos de la mateixa violenta
impulsió
vital.
4
Era de preveure que la seva
impulsió
seria al llarg de l'eix.
5
Tanco els ulls a cada pas i compasso la respiració amb cada
impulsió
.
1
No li vaig fer gaire cas i vaig pensar que era
flat
.
2
Nosaltres som més de
flat
,
se suma el Facu en les explicacions.
3
Un petit principi de
flat
va obligar la Helen a respirar més pausadament.
4
Desesperada, vaig córrer pels carrers adjacents; tant era el
flat
.
5
Anava a paupons per terra, guiant-me pel
flat
,
perquè la foscor ja era absoluta.
1
Si arriba a ser una pomera, d'un
batzac
li aterra totes les pomes.
2
Em sembla sentir-te "n'hi hauria per fotre't de
batzac
a la paret".
3
Com és que ha vençut el gran Bataix d'un
batzac
?
4
Cada
batzac
fa trontollar la vitrina i la Mary té por que es trenqui.
5
Li semblà com si li haguessin clavat un
batzac
al cap amb un ferro.
Ús de
espenta
en català
1
Falta una
espenta
a les comarques del Sud, però estem molt satisfets.
2
En aquest sentit, Villaescusa reclama una
espenta
per part de l'Administració.
3
El Pla Edificant necessitava una
espenta
ja que avançava molt lentament.
4
Romero
espenta
Jara i el fa enfonsar-se de cap a peus.
5
És una mica qui
espenta
el grup, ja ho feia amb La Raíz.
6
L'altre, donant-li una lleugera
espenta
a l'espatlla afirmà amb seguretat:
7
Sobtadament animat, sotmès a certa
espenta
interior, Andrei s'alçà, brandà els braços i digué:
8
I n'ha eixit una sang ja morta, però encara amb
l'
espenta
de la vida.
9
Enguany volem donar-li una miqueta més
d'
espenta
,
més eixida .
10
Llavors s'havia de fer tot alhora: amonestaments d'urgència, capítols
d'
espenta
i casar de gos.
11
Va ser a més una
espenta
que li va portar a deixar de fumar.
12
Però
l'
espenta
de la graderia i la professionalitat dels jugadors no van ser prou.
13
La Saga el fa sortir del mig donant-li una
espenta
i comença a córrer.
14
No volia maltractar-la, no volia clavar-li cap
espenta
ni res.
15
S'eliminen els sotracs al canviar de marxa i el pilot només sent
l'
espenta
de l'acceleració.
16
Celades va ficar canvis en la davantera per a donar-li l'última
espenta
al seu equip.
Més exemples per a "espenta"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
espenta
Nom
Masculine · Singular
espentar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
última espenta
donar una espenta
espenta per part
primera espenta
doble espenta
Més col·locacions
Translations for
espenta
anglès
shove
get-up-and-go
push
energy
espanyol
empujón
energía
brío
portuguès
energia
Espenta
a través del temps
Espenta
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Rar