Term Gallery logo

Significats de expressar en català

portuguès
expressar
anglès
evince
espanyol
expresar

Mostrar.

evince
anglès
express
espanyol
expresar

Declarar.

express
Sinònims
Examples for "declarar"
Examples for "declarar"
1
L'executiu està analitzant declarar una moratòria del pagament dels lloguers de l'habitatge.
IB3
2
Torné, d'una manera encara més angelical, va declarar amb veu infinitament suau:
La mesura del món
3
Ell, prestigiat per l'èxit de l'exposició, era sol·licitat a declarar al judici.
Els colors de l’aigua
4
Vaig demanar l'anul·lació de l'escriptura; el Tribunal Suprem la va declarar vàlida.
Incerta glòria
5
Al cap d'uns mesos, un jutge va declarar improcedent l'acomiadament de Puig.
El Periódico
1
Per a indicar l'hegemonia dels pastors a la muntanya, diu la parèmia:
Corpus. Primavera
2
Amb això vol indicar que les circumstàncies l'han col·locada fora de l'Església.
Et donaré la terra
3
L'Aimee va semblar raonablement satisfeta i va indicar que ens n'havíem d'anar.
Els turmentats
4
L'home, que malgrat diverses malalties mantenia la memòria clara, l'hi va indicar.
Matèria fràgil
5
Els Grius s'acostaven, i tot semblava indicar que n'hi havia més d'un.
El corredor del laberint
portuguès
expressar
anglès
give tongue to
espanyol
verbalizar

Proferir.

give tongue to
Ús de expressar en català
1
D'una manera similar es va expressar el seu homòleg massanenc, David Baró.
Diari d'Andorra
2
Quan acabaren d'expressar la seva fervent disculpa, però mantenint l'abraçada, Ayla digué:
Les planes misterioses
3
Va ser l'Angel qui ho va expressar més bé, com feia sovint:
Els turmentats
4
A diferència d'ell, però, en Jimmy ho va expressar en veu alta.
Els amants
5
Se sentia diferent i volia expressar el seu amor d'una manera nova.
Un món sense fi
6
Ho va expressar a la seva manera l'expresident del Barça, Joan Laporta.
El Periódico
7
Si els grups no canvien l'opinió que van expressar l'abril passat, sí.
El Periódico
8
Alguns d'ells van expressar les seves queixes a la presentació d'aquest dimecres.
Nació Digital
9
En lloc d'expressar les meves impressions, m'estim més imprimir les meves expressions.
VilaWeb
10
I, a més, hi havia una segona manera d'expressar la seva inquietud.
Winesburg, Ohio
11
Ella considerà tot allò amb sentiments difícils d'expressar en una sola passada.
Al meu cap una llosa
12
En la feina d'expressar, ens entenem més a fons a nosaltres mateixos.
L’art de saber escoltar
13
Ho va expressar de la manera més sentenciosa que va poder trobar:
Germans del sud
14
La humanitat va inventar la tragèdia per expressar la duresa d'aquest conflicte.
El Periódico
15
L'ajuntament també ha volgut expressar el condol a la família i amics.
La República
16
Joan Genovés, que va tenir una especialíssima capacitat d'expressar el seu temps.
VilaWeb
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for expressar
Expressar a través del temps
Expressar per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú