Term Gallery logo

Meanings of faceciós (faceciosa) in català

anglès
trickster
espanyol
embustero

Bromista.

trickster
Synonyms
Examples for "bromista"
Examples for "bromista"
1
Vaig tranquil·litzar Joan, es tractava d'un antic amic nostre un poc bromista.
Bulevard dels francesos
2
Se li notava que era un bromista, que no te'n podies fiar.
Una tendra donzella
3
Era un home molt bromista i és impossible riure més amb ell.
Diari de Girona
4
Llavors es va tornar a animar i va recuperar el to bromista.
Stoner
5
No es passen al Farsi, com deia el bromista, sinó a l'anglès.
VilaWeb
1
Era un intel·ligent burlador que va acabar fent emprenyar tothom.
L'olor del mal
2
Ell també li va fer un somriure, com avisant a qui dirigia el seu vers burlador.
Els caçadors de mamuts
3
El "Burlador" de Molina, a les amenaces de l'infern, hi respon sempre: "Em dónes un termini tan llarg!".
El mite de Sísif
1
Aquesta és la crònica -més o menys- de l'expedició Torristo-subversivo-barrilaire, i del que s'esdevingué en el rocot de Sa Graciosa Majestat.
La República
Usage of faceciosa in català
1
Però en general es deixava endur per la musa satírica i faceciosa.
Del llum de gas al llum elèctric
2
El doctor Armstrong va contar una cosa faceciosa, i el jutge Mr.
Deu negrets
3
De tota manera, seria un error creure que, en aquesta poesia faceciosa, no s'hi complagués.
Dotze homenots
4
Era rebut amb un gran picament de mans, una cridòria faceciosa i els habituals bruels de "Avi!
El quadern gris
5
No m'agradava gens que el noble ancià defugis les meves preguntes i acusacions d'una manera tan faceciosa, i me'l vaig mirar reprovadorament.
El llop estepari
6
La meva filla es mostrà riallera, més faceciosa que de costum, com per dir-me que encara sabia ser criatura, la meva criatura.
El segle primer després de Béatrice
7
Quan m'aixeco, ho faig lleugera i quan m'assec, ho faig de bella manera; sóc una dona faceciosa i sé gaudir de la vida.
Les mil i una nits
8
-Etsmolt religiós amb la teva política -lidigué la dona, faceciosa-.
Per qui toquen les campanes
9
-Potserhi ha dos califes -diguèla primera tota faceciosa.
Les mil i una nits
10
-Esveu que vivim en el millor dels mons possibles -vadir rient l'Emma, una mica faceciosa-.
M'enterro en els fonaments
11
-Araenraonava d'una manera mig faceciosa, per bé que la seva mirada ocultava encara un sentiment de terror.
Les memòries de Sherlock Holmes
12
Noonan féu una rialleta endins, es gratà una orella i preguntà faceciós:
Collita roja
13
Pot demanar-me qualsevol cosa -avui, el patriarca Smallweed es mostra descomunalment faceciós.
Casa inhòspita
14
El capot empaquetava, amb una certa dificultat, el seu ventre faceciós i rodó.
La vida amarga
15
Don Eligio és un andalús de gran volubilitat verbal, faceciós, avorridíssim.
El quadern gris
16
També tenia la impressió que sentia els comentaris càustics, però encoratjadors, d'un esperit faceciós.
La nova vida
About this term
Translations for faceciosa
espanyol
embustero
Faceciosa through the time