TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
trickster
Spanish
embustero
Bromista.
bromista
burlador
barrilaire
English
trickster
1
Però en general es deixava endur per la musa satírica i
faceciosa
.
2
El doctor Armstrong va contar una cosa
faceciosa
,
i el jutge Mr.
3
De tota manera, seria un error creure que, en aquesta poesia
faceciosa
,
no s'hi complagués.
4
Era rebut amb un gran picament de mans, una cridòria
faceciosa
i els habituals bruels de "Avi!
5
No m'agradava gens que el noble ancià defugis les meves preguntes i acusacions d'una manera tan
faceciosa
,
i me'l vaig mirar reprovadorament.
6
La meva filla es mostrà riallera, més
faceciosa
que de costum, com per dir-me que encara sabia ser criatura, la meva criatura.
7
Quan m'aixeco, ho faig lleugera i quan m'assec, ho faig de bella manera; sóc una dona
faceciosa
i sé gaudir de la vida.
8
-Etsmolt religiós amb la teva política -lidigué la dona,
faceciosa
-
.
9
-Potserhi ha dos califes -diguèla primera tota
faceciosa
.
10
-Esveu que vivim en el millor dels mons possibles -vadir rient l'Emma, una mica
faceciosa
-
.
11
-Araenraonava d'una manera mig
faceciosa
,
per bé que la seva mirada ocultava encara un sentiment de terror.
12
Noonan féu una rialleta endins, es gratà una orella i preguntà
faceciós
:
13
Pot demanar-me qualsevol cosa -avui, el patriarca Smallweed es mostra descomunalment
faceciós
.
14
El capot empaquetava, amb una certa dificultat, el seu ventre
faceciós
i rodó.
15
Don Eligio és un andalús de gran volubilitat verbal,
faceciós
,
avorridíssim.
16
També tenia la impressió que sentia els comentaris càustics, però encoratjadors, d'un esperit
faceciós
.
faceciosa
faceciós
·
cosa faceciosa
cridòria faceciosa
mica faceciosa
English
trickster
jokester
tricker
practical joker
wit
cut-up
hoaxer
joker
prankster
wag
card
Spanish
embustero