Term Gallery logo

Significats de fre en català

rus
механический тормоз
portuguès
frenagem
anglès
brake
espanyol
frenar

Tipus d'element d'una màquina.

        Termes relacionats
        brake
        portuguès
        restrição
        anglès
        constraint
        espanyol
        limitación

        Limitació.

              constraint
              portuguès
              dificuldade
              anglès
              balk
              espanyol
              freno

              Nosa.

                    balk
                    Ús de fre en català
                    1
                    Però en aquest viure sense fre, el jove un dia s'ha d'aturar.
                    VilaWeb
                    2
                    Té, l'altre havia bloquejat el fre de mà, servint-se'n amb tanta força.
                    El salari de la por
                    3
                    La reforma també té un efecte de fre a l'increment de preus.
                    El Periódico
                    4
                    S'ha posat el fre perquè l'octubre va ser un cop molt dur.
                    VilaWeb
                    5
                    L'encert i la inspiració ofensiva no van tenir fre al segon acte.
                    Bondia Andorra
                    6
                    Però nosaltres hem posat el fre de mà moltes vegades a l'estudi.
                    El Crític
                    7
                    Segons Renfe, l'impacte ha causat danys als tubs del fre del vehicle.
                    La República
                    8
                    Posa fre als rumors i estereotips sobre la diversitat cultural: generen discriminació.
                    El Crític
                    9
                    El conductor va explicar que li havia fallat el fre de mà.
                    Regió7
                    10
                    El risc de rebrot a la ciutat de Girona segueix sense fre.
                    Diari de Girona
                    11
                    Fins que em vaig casar, no vaig posar fre a aquell patir.
                    En la pell de l’altre
                    12
                    M'hagués plagut dur a sobre constantment un fre a la meva llibertat?
                    Perdré la memòria
                    13
                    La seva expansió i el seu fre parteixen de la responsabilitat col·lectiva.
                    El Periódico
                    14
                    Totes elles havien de disposar obligatòriament de rodes i fre de mà.
                    Regió7
                    15
                    Per això, per reduir la velocitat és millor recórrer al fre motor.
                    Regió7
                    16
                    Pas enrere, fre a la reindustrialització o decret insòlit al món occidental.
                    Diari de Girona