TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gairebé
en català
rus
почти́
portuguès
quase
anglès
almost
espanyol
casi
Tornar al significat
Molt a prop de ser complet, faltant poc.
quasi
pràcticament
de poc
anglès
almost
Sinònims
Examples for "
quasi
"
quasi
pràcticament
de poc
Examples for "
quasi
"
1
El Rector no l'escoltava ja
quasi
,
preocupat amb un altre ordre d'idees.
2
Si el prives d'una font sensorial, les altres s'intensifiquen
quasi
a l'instant.
3
Fitxatges d'alt nivell i una pretemporada
quasi
perfecta desfermen encara més l'optimisme.
4
Era
quasi
sempre Aminta que, anant d'un grup a l'altre, la provocava.
5
Ja
quasi
no me podia aguantar a l'aire i me va dir:
1
Ella havia estat qui m'havia desterrat a
pràcticament
l'última fila de l'església.
2
I
pràcticament
el mateix s'han trobat els qui conduïen per l'autopista d'Inca.
3
La sala d'estar, igual que la d'en Billy, era
pràcticament
tota cuina.
4
Tanmateix, una part dels aventurers moriren d'escorbut
pràcticament
abans d'iniciar-se la tasca.
5
Les execucions són
pràcticament
l'única forma d'entreteniment públic permès a l'Aràbia Saudita.
1
Això l'agafà de sorpresa i
de
poc
caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
2
L'estrebada de la corda
de
poc
que no li fa perdre l'equilibri.
3
L'escarceller tenia raó: havia anat
de
poc
que Dantès no hagués embogit.
4
I n'hi ha un altre, també d' ell, però
de
poc
més tard.
5
A partir d' aquí, comença una jornada
de
poc
més de vuit hores.
Ús de
gairebé
en català
1
S'estén fins a Nova Zelanda;
gairebé
dos mil quilòmetres d'aigua sense interrupcions.
2
El pintor mirava l'obra
gairebé
enllestida, hi afegia els darrers tocs d'efecte.
3
Ara s'acostava l'hora de dinar i el sol queia
gairebé
en vertical.
4
El cor d'en Rogeli
gairebé
s'atura en veure apuntar la quarta figura.
5
L'Enzo es va posar dret i va dir,
gairebé
en veu baixa:
6
El més recent, l'atac per sorpresa d'una criatura marina que
gairebé
l'engoleix.
7
Al primer cop d'ull, en Grif
gairebé
l'havia pres per una dona.
8
M'ha mirat de cap a peus i aleshores,
gairebé
enfadada, ha contestat:
9
I no obstant això,
gairebé
sense adonar-me'n, l'Amram ja s'hi ha ficat.
10
Una vegada vaig tenir l'oportunitat d'acostar-m'hi, però
gairebé
m'hi deixo la vida.
11
L'edifici es troba
gairebé
a punt per acollir el trasllat de material.
12
Els dies de calma
gairebé
semblaven pitjor que l'estridència dels dies d'acció.
13
L'estreta sala d'estar es veia molt buida sense en Billy,
gairebé
deserta.
14
D'un dia per l'altre,
gairebé
,
els Borbons van empènyer les seves tropes.
15
El format de l'obra és
gairebé
quadrat, d'uns trenta centímetres de costat.
16
L'espasa d'en Hosteen Frey estava coberta de sang
gairebé
fins a l'empunyadura.
Més exemples per a "gairebé"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gairebé
Adverbi
Col·locacions frequents
gairebé impossible
gairebé segur
passar gairebé
tenir gairebé
gairebé igual
Més col·locacions
Translations for
gairebé
rus
почти́
portuguès
quase
anglès
almost
espanyol
casi
Gairebé
a través del temps
Gairebé
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Menys comú