Term Gallery logo

Significats de gambar en català

portuguès
andar
anglès
march
espanyol
marchar

Marxar.

march
Sinònims
Examples for "marxar"
Examples for "marxar"
1
Ara seria el moment de marxar, de donar prova d'una sensatesa elemental.
Un dinar un dia qualsevol
2
L'esplanada de l'estació, en marxar el tren, s'omplia amb un silenci espès.
Winesburg, Ohio
3
Pel bé de l'Arnie, haurien de marxar d'allà com més aviat millor.
La química
4
Li vaig picar l'ullet i vaig empènyer en Mason per marxar d'allà.
Calendar girl 2
5
Abans de marxar es van acomiadar d'en Joan, l'Audrey i les veïnes.
Els peons de l'assassí
Ús de gambar en català
1
Aleshores, plegat en dos, va gambar ràpidament cap a la grisor hivernal.
Mountolive
2
Més hagués valgut entornar-se'n a servir a La Vall i poder gambar pels boscos.
Argelagues
3
No va parar de gambar, enriolada, fins que l'aigua li va arribar al coll.
Nosaltres dos
4
L'Emil s'ha posat a gambar mesurant la respiració i aleshores han sonat les sirenes.
Córrer
5
El xicot va gambar de pressa cap al seu jaç.
Tocats pel foc
6
El foc ens està voltant i és qüestió de gambar molt qui vulgui salvar la vida.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
7
Em vaig posar dret d'un bot i vaig gambar amunt i avall per l'habitació durant molta estona.
La línia d'ombra
8
He hagut de gambar com un dimoni.
De mica en mica s'omple la pica
9
Va gambar deliberadament fins a la porta de l'apartament, pensant que una mica d'esforç físic extra el desvetllaria.
Una afició perillosa
10
Miro el meu rellotge suís i veig que ja faig cinc minuts tard, per tant, ja cal que comenci a gambar.
L’afer N’Gustro
11
Bildad no digué res més; es va embotonar la casaca fins al coll i va gambar cap a coberta, on el vàrem seguir.
Moby Dick
12
Hi havia dos paios com dos armaris robers que hi gambaven prop.
Un dinar un dia qualsevol
13
I tot seguit se n'anà, gambant com una daina, cap al serrall.
Les mil i una nits
14
En Kino, mentre gambava cap a casa seva, sentia que recobrava l'ànim.
La perla
15
No va entendre la resposta; en Guerau gambava ràpid i capcot.
Els hereus de la terra
16
Les dues dones nues gambaven amb un pas peculiarment deseixit.
Conflictes
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for gambar
anglès
march
espanyol
marchar
Gambar a través del temps