TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gaudir
(gaudiren)
en català
portuguès
agradar-se
anglès
enjoy
espanyol
disfrutar
Tornar al significat
Agradar.
agradar
assaborir
plaure
anglès
enjoy
portuguès
encantar
anglès
love
espanyol
encantar
Tornar al significat
Encantar.
encantar
fruir
adorar
anglès
love
portuguès
desfrutar
anglès
enjoy
espanyol
deleitar
Tornar al significat
Divertir-se.
divertir-se
delectar-se
anglès
enjoy
Sinònims
Examples for "
divertir-se
"
divertir-se
delectar-se
Examples for "
divertir-se
"
1
Això no vol dir que a l'hereu d'Arraplega no li agradés
divertir-se
.
2
La Nora envejava a vegades el seu marit per
divertir-se
d'aquella manera.
3
En algun lloc, en algun moment, havia perdut la capacitat de
divertir-se
.
4
M'agrada veure la gent que surt de casa per distreure's i
divertir-se
.
5
Era jove, havia de
divertir-se
amb els altres joves de la banda.
1
Encara que fos per poc temps, volia
delectar-se
amb aquella obra d'art.
2
Però William podia
delectar-se
de mil altres maneres, encara que menys atractives.
3
Seria miop
delectar-se
en el camí que no va enlloc emprès pels britànics.
4
Irradia una felicitat que s'encomana, i és un plaer
delectar-se
en la seva joia.
5
Desitjava veure sovint el seu amic i
delectar-se
amb ell.
Ús de
gaudiren
en català
1
Els comensals
gaudiren
alhora d'estes exquisideses així com de l'espectacle en directe.
2
Per altra banda, tant majors com xiquets
gaudiren
d'una gran nit de germanor.
3
Xiquets i majors
gaudiren
i rigueren de dues comèdies negres sobre la mort.
4
I de la glorieta estant
gaudiren
dels plaers que els oferia el jardí.
5
Els més menuts i menudes
gaudiren
de la vela lleugera i el kaiac.
6
En resum, una jornada on centenars de persones
gaudiren
acompanyats dels seus amics peluts.
7
Taquígraf Martí, els quals
gaudiren
de l'activitat la passada setmana.
8
La Janet rigué, i tots dos
gaudiren
uns segons de la llum del sol.
9
Finalment més de 300 persones
gaudiren
del "menú de la fira".
10
La Mare de Déu del Remei fou una de les que
gaudiren
de més veneració.
11
D'aquesta manera els corredors
gaudiren
del contacte amb el públic al llarg de tot el recorregut.
12
Fàcilment audible, es poden fer una idea dels estils de música que
gaudiren
d'èxit a París.
13
La jornada va transcórrer entre balls, música i jocs perquè els xiquets
gaudiren
de l'últim capbussó.
14
La felicitat i la vida plaent que
gaudiren
veieren la fi al cap de set anys.
15
Partit ràpid i vibrant que feia que els seguidors dels dos equips
gaudiren
del bon joc.
16
El recorregut va finalitzar en el Casal Multiusos, on
gaudiren
tots junts d'un esmorzar de germanor.
Més exemples per a "gaudiren"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gaudiren
gaudir
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
gaudir del descans
gaudir acompanyats
gaudir ahir
gaudir cosa
gaudir de prestigi
Més col·locacions
Translations for
gaudiren
portuguès
agradar-se
sentir prazer em
saborear
encantar
desfrutar
cultuar
gostar muito
gozar
aproveitar
anglès
enjoy
savor
bask
relish
savour
love
revel
delight
espanyol
disfrutar
gustar
saborear
encantar
gozar
adorar
deleitar
encantarse
deleitarse
Gaudiren
a través del temps
Gaudiren
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Rar