Term Gallery logo

Meanings of gelosia in català

rus
ферма
portuguès
treliça
anglès
truss
espanyol
cercha
Wikidata

Una gelosia és una forma estructural formada per la interconnexió de membres rectilinis, sovint formant unitats triangulars.

truss
rus
декоративная решётка
portuguès
transenna
anglès
lattice
espanyol
viga de celosía
Wikidata

Finestra xafardera.

lattice

Desig.

Persiana.

Sinònims
Examples for "desig"
Examples for "desig"
1
No m'ha d'ofendre que em vulguis comprar per diners o per desig?
Camí d’anada i tornada
2
El meu desig de salut m'havia empès a estudiar el cos humà.
La consciència de Zeno
3
El resultat és que Karan expressa diverses vegades el seu desig d'anar-se'n.
Passió índia
4
L'objecte del seu desig, immòbil en un racó, l'esperava per ser envestida.
El pont dels jueus
5
El desig sexual d'una dona expressat sense complexos seguia incomodant-me d'alguna manera.
El Crític
1
L'èxit de l'altre no ha de ser motiu d'enveja, sinó font d'inspiració.
Gent tòxica
2
En un cert sentit, l'Ottfried tenia raó, tenia una enveja tremenda d'ell.
L’estació de les flors enceses
3
Immortal batalla és entre enveja e glòria e entre maldat e virtut.
Tirant lo Blanc
4
Era una sensació vaga i difusa d'enveja, d'insatisfacció amb la seva vida.
2001, una odissea espacial
5
La Mònica va dirigir una mirada d'enveja a la seva companya d'exercici.
Gent letal
1
I veient Sant Brandan aquesta gran cobejança de beure, els va dir:
Els camins del paradís perdut
2
Però la cobejança de posseir-la pot dur-te cap a un final amarg.
El Senyor dels Anells
3
Barcelona, temptadora, s'oferia a la seva cobejança com una verge desitjosa d'ésser forçada.
Abans-d’ahir
4
Li donà l'objecte de la seua cobejança i passà a una altra gàbia.
El planeta dels simis
5
En aquelles rialles, en aquelles bromes, sempre s'hi amagava la cobejança.
Elena de segona mà
Usage of gelosia in català
1
I d'aquesta manera la gelosia entra al carrer Cursitor de Cook's Court.
Casa inhòspita
2
L'Ilka va sentir una fiblada involuntària de gelosia, però va continuar l'interrogatori.
4171
3
Hi havia alguna cosa d'aquesta seva nova gelosia que no m'acabava d'agradar.
Calendar girl 4
4
No hi havia gaire dubte que l'home sentia una espècie de gelosia.
Matilda
5
Intrigues, conxorxes i gelosia, i sempre l'un o l'altre en surt ferit.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
6
Un deute econòmic, un problema amb les rodes d'un vehicle o gelosia.
Bondia Andorra
7
Sabia que havia estat observant amb atenció l'acompanyant, menjat per la gelosia.
Panteó
8
En Barthélémy va anar més enllà, malgrat una petita fiblada de gelosia:
Res no s'oposa a la nit
9
Sempre estava a la defensiva i començà a acusar-me d'una gelosia intolerable.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
10
No, no era gelosia allò que m'obligava a retreure-li les seves aventures.
Cendra per Martina
11
Com deia el Dietari ahir, hi ha un punt de gelosia d'alguns.
La República
12
Però aquell vespre, a la gelosia habitual se n'hi afegia una altra.
Sodoma i Gomorra
13
Al darrere de molts desigs assassins, hi ha l'autoritat i la gelosia.
Summerhill
14
Va haver-hi gelosia quan es va saber que m'havien cridat al nord.
Duna
15
Era un temor que es pot descriure com un pressentiment de gelosia.
Les bostonianes
16
Quina diferència hi ha entre la gelosia patològica i la gelosia saludable?
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for gelosia
Gelosia through the time
Gelosia across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common