TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gravar
(gravàvem)
en català
portuguès
esculpir
anglès
carve
espanyol
tallar
Tornar al significat
Tallar.
tallar
esculpir
cisellar
anglès
carve
portuguès
gravar
anglès
tape
espanyol
registrar
Tornar al significat
Enregistrar.
enregistrar
anglès
tape
portuguès
estampar
anglès
inscribe
espanyol
inscribir
Tornar al significat
Inscriure.
inscriure
anglès
inscribe
portuguès
onerar com imposto
anglès
tax
espanyol
imponer
Tornar al significat
Posar impostos.
posar impostos
anglès
tax
Altres significats de "gravàvem"
Ús de
gravàvem
en català
1
I va ser mentre el
gravàvem
que es va quedar sense veu.
2
Quan
gravàvem
el disc, Kiko em deia que veia aquesta connexió, i això m'agrada.
3
Quan
gravàvem
ja vèiem que ho trobaríem a faltar.
4
És un senyal cabalístic que en els nostres jocs infantils
gravàvem
a les escorces dels arbres.
5
En el moment en què molta més gent ens escolta, resulta que molàvem més quan
gravàvem
a casa.
6
Als actors ens passava quan llegíem els guions, perquè quan
gravàvem
,
no sabíem què passaria", explica Tarrasón.
7
Quan estàvem les tres juntes també ens
gravàvem
per a escoltar-nos: la de coses que hem descobert amb les gravacions, hahaha!
8
Ll. C.: Hem treballat sense presses, anàvem fent bases, en
gravàvem
una i a veure, Oriol, què proposes... I anar fent.
9
Es van perdre també les innombrables cintes de casset que la meva amiga Angélica i jo
gravàvem
en la nostra adolescència.
10
D'això fa cinc anys, i es va quedar en l'aire perquè
gravàvem
el segon disc i ell tenia també les seues coses.
11
Perquè no
gravàvem
la gent directament a les escales sinó que els nens feien els personatges a qui els hi passava la història.
12
Era el febrer de 2018 "quan
gravàvem
el primer vídeo del projecte sobre la Caputxeta per posar en evidència els elements masclistes que s'hi amaguen.
13
Gravàvem
a Barcelona i ja n'hi havia un cas.
14
-Sabiesque
gravàvem
el mateix dia?
15
Bocabadada, vaig fer l'única cosa que se'm va acudir:
gravar
un vídeo.
16
Tenien un dia lliure i, al
gravar
a Barcelona, s'hi van passar.
Més exemples per a "gravàvem"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gravàvem
gravar
Verb
Indicatiu · Passat · Primera
Col·locacions frequents
gravar a casa
gravar el disc
gravar ja
Translations for
gravàvem
portuguès
esculpir
cortar
gravar
estampar
onerar com imposto
anglès
carve
grave
sculpture
sculpt
tape
record
inscribe
engrave
scratch
tax
espanyol
tallar
grabar
registrar
inscribir
imponer
gravar
Gravàvem
a través del temps