Term Gallery logo

Meanings of guarir in català

portuguès
sanar
anglès
heal
espanyol
sanar

Ocupar.

        heal
        portuguès
        melhorar
        anglès
        heal
        espanyol
        sanear

        Curar-se.

              heal
              Sinònims
              Examples for "ocupar"
              Examples for "ocupar"
              1
              De seguida vaig comprendre que jo mateixa m'hauria d'ocupar de la cuina.
              Feliçment, jo sóc una dona
              2
              Em sembla que algú o altre s'ha d'ocupar d'ell sense perdre temps.
              Mountolive
              3
              Res del món no m'hauria pogut persuadir d'ocupar el lloc de Semira.
              Clea
              4
              La Mariel havia d'ocupar un lloc d'honor a la taula dels ponents.
              Els peons de l'assassí
              5
              L'homologació va ocupar una part important de l'al·locució del cap de Govern.
              Bondia Andorra
              1
              Com l'hagueren acabat de curar, l'Emperador féu principi a un tal parlar.
              Tirant lo Blanc
              2
              L'opció de curar l'home des de dintre d'ell mateix ha estat arraconada.
              Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
              3
              Està demostrat que riure ajuda a curar la depressió, l'estrès i l'angoixa.
              Diari d'Andorra
              4
              I a través d'aquelles connexions aconseguia curar els estralls del temps, girar-lo.
              La porta del drac
              5
              No hem de castigar l'agressor, curar la víctima i canviar el futur?
              La noia d’abans
              1
              A diferència de la fractura social, és voluntària i es pot sanar.
              VilaWeb
              2
              Un espectacle concebut per allò que ha d'aconseguir l'art: sanar els cors adolorits.
              Diari d'Andorra
              3
              També s'han construït rampes amb l'únic objectiu de sanar la ferida.
              El Periódico
              4
              Reconèixer el dolor causat i ajudar a sanar les ferides personals i socials.
              Diari la veu
              5
              Entén què significa estar malament i es troba amb la necessitat de sanar.
              Diari d'Andorra
              1
              Realment havia d'anar a un psiquiatre, era urgent, algú l'havia de medicar.
              Feli, esthéticienne
              2
              Quan torni a casa s'haurà de medicar i sotmetre's a controls periòdics.
              L’home d’origami
              3
              Jiménez també ha revelat que s'ha hagut de medicar per problemes d'ansietat.
              Catalunya Diari
              4
              No és un problema, encara que sí que t'has de medicar.
              Diari d'Andorra
              5
              Donar de menjar i medicar a moltíssima població del tercer món.
              La República
              Usage of guarir in català
              1
              Quan el xicot es disposava a guarir l'ala de Saphira, Arya digué:
              Brisingr
              2
              No sé si l'os d'aquell home es va guarir ràpidament o no.
              Les veus del desert
              3
              Introducció: de quina manera es pot guarir a través de les mans?
              Catalunya Diari
              4
              Estàs segur que la màgia del teu pare pot guarir l'ull roig?
              L’últim animal salvatge
              5
              És com una malaltia, una infecció al cos social que cal guarir.
              I un dia serà demà
              6
              També ha aconseguit que amb una sola pastilla d'azitromicina es pugui guarir.
              Regió7
              7
              Pot guarir el refredat i els símptomes de la grip amb eficàcia.
              Catalunya Diari
              8
              Una cançó ben entonada pot guarir més que una medicació mal administrada.
              El mar dels traïdors
              9
              Perquè en qualsevol cas no és a ells, que han de guarir.
              El cervell de Kennedy
              10
              I aquests pocs no poden fer gran cosa més que guarir morats.
              Eragon
              11
              Mentrestant, el metge ha declarat que el guia té possibilitats de guarir.
              L’hotel encantat
              12
              A més, molts records només són dolorosos, i no cal guarir res.
              El nom del vent
              13
              Però cada vegada ve més gent que el metge no sap guarir.
              Promet-me que seràs lliure
              14
              Per a guarir les infeccions hi apliquen cendra o fem de vaca.
              VilaWeb
              15
              Altres, en canvi, diuen que es va guarir i es va refer.
              El doctor Givago
              16
              De moment, però, la Tench intentava guarir les ferides d'una altra manera.
              El gran engany
              About this term
              More collocations
              Translations for guarir
              Guarir through the time
              Guarir across language varieties
              Catalonia
              Common
              Valencia
              Common