Term Gallery logo

Significats de habitual en català

portuguès
genérico
anglès
usual
espanyol
normal

Comú.

usual
portuguès
habitual
anglès
accustomed

Acostumat.

accustomed
Sinònims
Examples for "acostumat"
Examples for "acostumat"
1
Quan entra a l'apartament, en Jens Hurtig està ben content d'haver-s'hi acostumat.
Trauma
2
M'he acostumat als sorolls de l'hospital i per a mi són silenci.
Pura sang
3
Ara costarà molt més, però d'aquí a un temps t'hi hauràs acostumat.
Abans de la batalla
4
Hi estava tan acostumat que s'hi havia d'esforçar, però se'n va sortir.
L’home d’origami
5
Ara ja s'hi havia acostumat, així que no es va deixar desanimar:
Els últims dies dels nostres pares
anglès
fixture

Asidu.

fixture

Crònic.

Ús de habitual en català
1
L'endemà, en comptes de l'habitual grup de guarits, surten dos grups diferents.
Si això es un home
2
Com era habitual, aquell pensament li va fer pujar l'àcid de l'estómac.
L’art de l’assassí
3
Després d'haver retornat els llavis a la seva posició habitual, va afegir:
Aventures amb el meu millor enemic
4
Semblava que hagués perdut l'escorta habitual d'ajudants i membres dels serveis secrets.
L’hivern del món
5
La relació ha sigut l'habitual entre l'administració i la junta de personal.
Diari d'Andorra
6
L'al·lusió a l'erecció és tan directa com poc habitual en un anunci.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
7
Aleshores s'ha produït una compenetració d'ànims poc habitual en la vida quotidiana.
L’art de saber escoltar
8
PIMEM preveu que enguany les reserves s'endarreriran més que l'habitual per l'epidèmia.
IB3
9
Al desembarcament, aquestes persones han estat rebudes per l'habitual dispositiu d'ajuda humanitària.
IB3
10
L'aplaudiment de la majoria de l'hemicicle es va allargar més de l'habitual.
El Periódico
11
L'acompanya aquella olor habitual d'aire lliure, d'aire salat acabat d'arribar del mar.
La llibreria de les noves oportunitats
12
El primer paràgraf era l'habitual de qualsevol carta provinent d'un ésser llunyà.
Cinc dies d’octubre
13
La conversa era l'habitual: l'encariment dels productes i les tafaneries del mercat.
1714 - Toc de vespre
14
Els lavabos, al fons d'un passadís i a l'esquerra, com és habitual.
La mirada del tafur
15
I l'espai educatiu més habitual és, o era, fins fa poc, l'aula.
Caos a les Aules
16
L'entrada a Sineu no havia transcorregut amb la tranquil·litat habitual d'altres pobles.
Els ulls d'Al·là
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for habitual
Habitual a través del temps
Habitual per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
València
Comú
Catalunya
Comú