TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
idioma
en català
anglès
language
espanyol
idioma
Tornar al significat
Llengua pròpia d'una comunitat.
parlar
llengua
parla
llenguatge
anglès
language
rus
идиом
anglès
idiom
espanyol
idioma
Tornar al significat
Classe de llenguoide.
variació lingüística
lecte
Termes relacionats
classe de llenguoide
anglès
idiom
Sinònims
Examples for "
parlar
"
parlar
llengua
parla
llenguatge
Examples for "
parlar
"
1
L'endemà en vaig
parlar
amb l'amo i el vaig convèncer de seguida.
2
L'avi tenia tantes ganes de
parlar
que només faltava que el punxessin:
3
En canvi, l'Annunziata era totalment reticent a
parlar
dels orígens d'en Dominic.
4
Llavors la veu de l'altre costat del fil va tornar a
parlar
:
5
També hi havia persones que coneixien Jesús, que n'havien sentit a
parlar
.
1
Malgrat que parla bastant bé, ho fa amb l'accent d'una
llengua
estranya.
2
Al cap d'un moment va notar que la
llengua
d'ella li responia.
3
Ningú s'hi oposa, així que l'assignatura de
llengua
és per a l'Elisabet.
4
Després d'aquest preàmbul, exposà sense pèls a la
llengua
les seves discrepàncies:
5
Se'l va posar a la
llengua
i se'l va empassar amb aigua.
1
L'article 90 del Codi de relacions laborals
parla
de l'acomiadament no causal.
2
El monitor d'AINA
parla
amb els nens d'igual a igual amb empatia.
3
D'un temps ençà, es
parla
molt de la gestió raonable dels recursos.
4
M'ho pregunto.Arreu es
parla
d'equilibrar el medi en el qual ens movem.
5
Mossèn Ramon
parla
d'educació, del tamboret de tres potes que és l'educació.
1
Va escollir les paraules que necessitava del
llenguatge
antic i després murmurà:
2
De fer proeses, quan s'és petit, se'n diu fanfarroneria, en
llenguatge
tècnic.
3
Així, des de l'Ajuntament s'ha eliminat volgudament aquesta paraula del
llenguatge
institucional.
4
La seva manera d'imposar-los és fent servir el
llenguatge
de la por.
5
I des d'eixe espectre s'ha transportat al
llenguatge
de cada músic particular.
portuguès
linguagem natural
anglès
tongue
espanyol
lengua
Tornar al significat
Llengua natural.
llengua natural
llenguatge natural
anglès
tongue
Ús de
idioma
en català
1
No és tan fàcil passar d'un
idioma
a l'altre ortogràficament i gramaticalment.
2
Fos on fos Carolina Carolina, l'únic
idioma
que s'hi parlava era l'anglès.
3
La Nació Catalana és la reunió dels pobles que parlen
l'
idioma
català.
4
L'Hugo va repassar el document per prendre un primer contacte amb
l'
idioma
.
5
Ni tan sols els problemes d'en Tempi amb
l'
idioma
no el frustraven.
6
Jo sovint viatjo a Madrid i Barcelona, m'agrada Espanya, i practico
l'
idioma
.
7
L'argument principal que esgrimeixen és que
l'
idioma
forma part de la cultura.
8
L'Acadèmia Valenciana de la Llengua és la institució normativa de
l'
idioma
valencià.
9
Desxifrava
l'
idioma
de l'onatge, encara que en la piscina fóra molt migrat.
10
Però jo seguia amb el meu pla d'aprendre
l'
idioma
fos com fos.
11
És impossible separar la cultura dels individus, d'una comunitat, del seu
idioma
.
12
Si el català era
l'
idioma
dels catalans ¿era també el seu
idioma
?
13
La sensació és una mica com la d'estar davant d'un
idioma
nou.
14
La dida se li acostà i li digué, en un
idioma
estranger:
15
Va marxar als Antípodes per estudiar, millorar
l'
idioma
i jugar a rugbi.
16
Les proves es desenvoluparan durant diverses setmanes segons
l'
idioma
i el nivell.
Més exemples per a "idioma"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
idioma
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
idioma oficial
idioma català
nou idioma
idioma estranger
únic idioma
Més col·locacions
Translations for
idioma
anglès
language
idiom
tongue
natural language
espanyol
idioma
lengua
rus
идиом
portuguès
linguagem natural
lingua natural
linguagem
língua natural
idioma
língua
Idioma
a través del temps
Idioma
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Menys comú