Term Gallery logo

Meanings of impacient in català

anglès
impatient
espanyol
impaciente

Que no té paciència.

impatient
portuguès
impaciente
anglès
impatient
espanyol
ansioso

Ansiós.

impatient
Sinònims
Examples for "nerviós"
Examples for "nerviós"
1
Ho havia d'haver sospitat quan t'he vist tan nerviós durant la reunió.
Duna
2
Ràpidament, perquè veia que l'home del carretó s'estava posant nerviós, vaig afegir:
Història del nou cognom
3
La tensió en l'ambient s'havia filtrat en el sistema nerviós de Dani.
El cel de l’infern
4
I estava nerviós perquè no tenia ni idea d'on s'amagaven els proscrits.
Els pilars de la terra
5
L'Otsa no tenia més de vint-i-tres anys i se'l veia molt nerviós.
Una matinada inquietant
1
L'instrument sonava molt bé, però aviat se'n va cansar, inquiet com era:
Relats de mitologia
2
L'inquiet estat d'ànim de Nikolai li provocava el trist pressentiment d'un drama.
La mare
3
Durant la tornada a Santa Ana estava més inquiet que a l'anada.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
4
Després d'un estiu de relativa tranquil·litat, el país torna a estar inquiet.
L’estudiant de Cervera
5
En efecte, estava força inquiet; la seva muller tornava a queixar-se d'opressions.
Madame Bovary
Usage of impacient in català
1
L'Elfric no estava gaire disposat a contestar, però l'Edmund se'l mirava impacient.
Un món sense fi
2
Mentre aquell jueu es vestia, l'oficial, impacient, caminava d'una banda a l'altra.
Jo confesso
3
En arribar a l'oficina el Rodríguez, l'apoderat, m'esperava impacient i força excitat.
Amb l’aigua al coll
4
La indústria, sempre impacient, ja s'ha posat mans a l'obra amb avidesa.
El Periódico
5
L'Anne s'espera impacient, amb el cap donant voltes a tot sense parar.
La parella del costat
6
Suposo que m'ha estat esperant i després s'ha adormit així, impacient, colèrica.
L'amant
7
El Leandro podia sentir la respiració impacient de l'Hendaya al seu clatell.
El Laberint dels Esperits
8
Mentrestant, li va arribar una altra carta de la seva impacient estimada:
Jude, l'obscur
9
I la veu impacient de la May féu, amagant el silenci torbat:
L'edat de la innocència
10
Ell es va asseure a prop d'ella; estava impacient però va callar.
Contactes a les altes esferes
11
El ritme del brunzit va augmentar quan l'Alice va donar gas, impacient.
Lluna nova
12
Això -Times va assenyalar impacient la cama-hauria d'estar millor demà.
El crit de la terra
13
La nòria fa l'última volta, ell està impacient per baixar al riu.
Persona
14
Pocs metres més enllà, la Maria esperava impacient amb altres dos amics.
Diari d'Andorra
15
Waleran va empal·lidir, es va inclinar cap endavant i va preguntar impacient:
Els pilars de la terra
16
Realment es tractava d'una ocasió important, però en Bilbo se sentia impacient.
El Hòbbit
About this term
More collocations
Translations for impacient
anglès
impatient
portuguès
impaciente
Impacient through the time
Impacient across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common