TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
intercanviar
en català
portuguès
substituir
anglès
switch over
espanyol
intercambiar
Tornar al significat
Canviar.
canviar
bescanviar
alternar
baratar
commutar
permutar
anglès
switch over
portuguès
trocar
anglès
counterchange
espanyol
intercambiar
Tornar al significat
Transposar.
transposar
anglès
counterchange
Sinònims
Examples for "
canviar
"
canviar
bescanviar
alternar
baratar
commutar
Examples for "
canviar
"
1
L'oposició que ha generat li farà
canviar
d'opinió i consultarà la ciutadania?
2
Ara bé, va arribar el 7 d'abril i les coses van
canviar
.
3
L'ajuntament devia haver decidit
canviar
les conduccions d'aigua o alguna cosa semblant.
4
És indigne
canviar
l'agenda institucional d'un ajuntament per un acte de partit.
5
El primer dia després de l'operació, Xaman va
canviar
l'embenatge dues vegades.
1
La dona va
bescanviar
una mirada amb l'agent rapat, que s'acabava d'apropar.
2
De vegades, l'Aprenent s'aturava a
bescanviar
un parell de paraules amb ell.
3
Els tiquets es poden
bescanviar
en comerços de proximitat adherits al projecte.
4
Portàvem uns cinc mil Wonder Bras, que havíem de
bescanviar
per cigars.
5
La campanya no permet
bescanviar
els vals per diners ni tornar canvi.
1
David Navarro va
alternar
la posició de base amb la d'escorta.
2
I la seva cultura esportiva l'ha dut a
alternar
dues disciplines aquesta temporada.
3
Malgrat la seva impaciència, va haver
d'
alternar
el trot amb la marxa ràpida.
4
Els oficials nobles vinguts a la conquista van
alternar
amb l'aristocràcia de Menorca.
5
La corona, amb forma de diadema, pot
alternar
amb un casquet de vellut.
1
Quan marxava al mercat a
baratar
algunes coses per d'altres, nosaltres n'estàvem al corrent.
2
La mare anava pels pobles dels voltants de Minsk, a
baratar
mocadors per menjar.
3
Recórrer a models cooperatius de
baratar
,
autoproducció i autoconsum.
4
Però potser tens alguna cosa que em vulguis donar a canvi..., que vulguis
baratar
,
eh?
5
I tot per culpa d'aquest cagaolles de mal
baratar
!
1
L'hi van
commutar
per trenta anys i un dia de presó.
2
Així, ha reclamat
commutar
els principals rebuts i cotitzacions socials o els subministraments.
3
Vaig ser condemnat i un dia em van
commutar
la pena per treballs forçats.
4
Quan em van
commutar
la pena de mort, ja em vaig preguntar per què.
5
Havien jutjat l'home i l'havien castigat amb una llarga condemna, que, tanmateix, aviat li van
commutar
.
1
Ha pogut
permutar
un dolor per un altre i ha tingut sort.
2
I l'ajuntament no pot
permutar
un edifici seu amb un altre edifici seu.
3
Per tant van
permutar
aquell perill per la relativa seguretat del treball brutal.
4
Amb una efusiva encaixada de mans es van
permutar
els llocs.
5
Tampoc accepta
permutar
aquesta pena de nou mesos de presó per una multa.
Ús de
intercanviar
en català
1
Després d'unes quantes visites d'uns i altres, van decidir
intercanviar
els habitatges.
2
L'Anton va assentir, mentre l'Ida i l'Elsbeth van
intercanviar
unes mirades afligides.
3
La policia acabava d'entrar i van
intercanviar
unes breus paraules amb l'oncle.
4
No obstant això,
intercanviar
l'enllaç és un mal negoci per a l'usuari.
5
I he tingut l'ocasió
d'
intercanviar
un parell de cartes amb Jordi Cuixart.
6
És aquí que l'Alicia va poder
intercanviar
opinions sobre temes ben diversos.
7
En aquell moment se la van mirar i van
intercanviar
un comentari.
8
També van poder
intercanviar
unes cistelles amb l'equip dirigit per Joan Peñarroya.
9
Una xarxa europea de ciutats per
intercanviar
bones pràctiques i sumar esforços.
10
Els cardenals van
intercanviar
unes mirades inquietes, i finalment un va dir:
11
Van continuar el camí fins a casa sense
intercanviar
ni un mot.
12
Vam
intercanviar
uns somriures tímids; sabia que la nostra amistat s'havia restaurat.
13
Després
d'
intercanviar
ràpides mirades, Karras es va internar en la plujosa nit.
14
El bisbe Waleran i l'ardiaca Peter van
intercanviar
una mirada de complicitat.
15
L'Úrsula i el Martin es van entendre sense
intercanviar
una sola paraula.
16
El capità Ságner i el tinent Lukáš van
intercanviar
mirades plenes d'interrogació.
Més exemples per a "intercanviar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
intercanviar
Verb
Col·locacions frequents
intercanviar una mirada
intercanviar experiències
intercanviar informació
intercanviar opinions
intercanviar impressions
Més col·locacions
Translations for
intercanviar
portuguès
substituir
converter
permutar
comutar
mudar
alterar para
trocar
anglès
switch over
tack
change
alternate
exchange
convert
commute
flip
flip-flop
interchange
switch
counterchange
transpose
espanyol
intercambiar
alternar
cambiar
Intercanviar
a través del temps
Intercanviar
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú