Term Gallery logo

Significats de intranquil en català

espanyol
intranquilo

Mancat de tranquil·litat.

intranquilo
Sinònims
Examples for "nerviós"
Examples for "nerviós"
1
Ho havia d'haver sospitat quan t'he vist tan nerviós durant la reunió.
Duna
2
Ràpidament, perquè veia que l'home del carretó s'estava posant nerviós, vaig afegir:
Història del nou cognom
3
La tensió en l'ambient s'havia filtrat en el sistema nerviós de Dani.
El cel de l’infern
4
I estava nerviós perquè no tenia ni idea d'on s'amagaven els proscrits.
Els pilars de la terra
5
L'Otsa no tenia més de vint-i-tres anys i se'l veia molt nerviós.
Una matinada inquietant
1
L'instrument sonava molt bé, però aviat se'n va cansar, inquiet com era:
Relats de mitologia
2
L'inquiet estat d'ànim de Nikolai li provocava el trist pressentiment d'un drama.
La mare
3
Durant la tornada a Santa Ana estava més inquiet que a l'anada.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
4
Després d'un estiu de relativa tranquil·litat, el país torna a estar inquiet.
L’estudiant de Cervera
5
En efecte, estava força inquiet; la seva muller tornava a queixar-se d'opressions.
Madame Bovary
1
Repicà tot d'una com esverat el timbre del telèfon, vint, trenta vegades.
Qüestió d'amor propi
2
Però com que tampoc no li portaven la contrària, va continuar, esverat:
Crim en directe
3
Va entrar-hi tot esverat: havia de parlar sens falta amb la Jenny.
La veritat sobre el cas Harry Quebert
4
Atemorit encara, i esverat com mai, es va enfilar dalt d'un arbre.
Diari d'Andorra
5
Havia parlat amb un to tan definitiu que a ell l'havia esverat.
L’aniversari secret
Ús de intranquil en català
1
Ningú que sortís de l'estudi després d'haver-lo entrevistat sortia intranquil o neguitós.
Diari d'Andorra
2
Quan, rarament, a l'hivern estava ennuvolat uns quants dies, el notava intranquil.
Els narradors de la nit
3
Semblava com si estigués lleugerament intranquil per l'escorcoll, malgrat la seva voluntat.
Assassinat a l’Orient Express
4
El labrador negre udola intranquil i s'estira a la terra molla remoguda.
L'hipnotitzador
5
Però de nits seguia estant intranquil, ploriquejava sovint i requeria atenció freqüent.
L’home dels records
6
Kalgan era molt a prop, i es va tornar a sentir intranquil.
La Segona Fundació
7
Aquella nit, la vaig passar intranquil, pensant en el procediment a seguir.
La pedra lunar
8
Comprenc que no poder anar a la policia et faci sentir intranquil.
Corbs
9
A mesura que passa el temps, però, cada cop estic més intranquil.
El talent de Ripley
10
Potser fou l'enrenou dels rats-penats que va fer que l'Arren dormís intranquil.
La costa més llunyana
11
Durant una estona m'havia sentit una mica intranquil per la nostra posició.
L'assassinat de Roger Ackroyd
12
Et deixa intranquil, ja que és un company en una mala situació.
València Extra
13
L'Erica només havia pogut gaudir d'unes quantes hores de son intranquil.
El domador de lleons
14
L'Anna es va adonar que en Jonas començava a estar intranquil.
El domador de lleons
15
Era una raó més per fer que l'Angel se sentís intranquil.
Els homes de la dalla
16
Se li aclucaren els ulls d'esgotament i va caure en un son intranquil.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for intranquil
espanyol
intranquilo
Intranquil a través del temps
Intranquil per variant geogràfica
Catalunya
Comú