TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
lamentar
en català
portuguès
queixe-se
anglès
sound off
espanyol
lamentarse
Tornar al significat
Queixar-se.
queixar-se
lamentar-se
anglès
sound off
portuguès
lamentar
anglès
regret
espanyol
sentir
Tornar al significat
Sentir.
sentir
anglès
regret
Sinònims
Examples for "
queixar-se
"
queixar-se
lamentar-se
Examples for "
queixar-se
"
1
L'Alícia havia sentit la seva mare
queixar-se
que Dashanzi havia perdut l'autenticitat.
2
En efecte, estava força inquiet; la seva muller tornava a
queixar-se
d'opressions.
3
Si té un motiu veritable de
queixar-se
,
se l'ha de prendre seriosament.
4
Ens queixem, però no fem res. Com si
queixar-se
servís d'alguna cosa.
5
La Julia va provar de
queixar-se
,
però l'Ulf Karlkvist la va aturar.
1
Podia fer el cor fort, visitar la vicaria,
lamentar-se
del silenci d'Àngel.
2
Però ara no pot
lamentar-se
,
no amb l'Osvald morint-se al seu costat.
3
No cal
lamentar-se
i fer retrets pel passat sinó mirar al futur.
4
I, malgrat que n'havia sigut conscient, tornava a
lamentar-se
del seu destí.
5
No poden
lamentar-se
avui de l'incalculable mal en imatge per al sector.
Ús de
lamentar
en català
1
L'executiu va reaccionar poc després amb un altre comunicat per
lamentar
l'error.
2
Això farà que l'oposició tingui més dificultats per obtenir informació, van
lamentar
.
3
Cobo va
lamentar
que fins ara no s'hagin impulsat enquestes d'aquest tipus.
4
Fins i tot vam
lamentar
que l'any següent no seguís amb nosaltres.
5
Cal
lamentar
l'accident en què una persona va resultar ferida en caure.
6
Bacardit va
lamentar
que l'estat de comptes municipal limiti la capacitat d'intervenció.
7
I tots dos van coincidir, per exemple, a
lamentar
que s'hagués impossibilitat
8
El conseller Jordi Font va
lamentar
que CR s'hagi tancat a negociar.
9
En cap cas, ha informat, s'ha hagut de
lamentar
cap pèrdua humana.
10
En aquest cas, però, no s'ha hagut de
lamentar
cap víctima mortal.
11
Afortunadament no s'han de
lamentar
víctimes tot i que si danys materials.
12
Però me n'he de
lamentar
si això em va salvar la vida?
13
Un treball amb bons resultats, doncs no cal
lamentar
cap incident grau.
14
Afortunadament no s'han de
lamentar
danys importants a causa de les pluges.
15
Malgrat l'espectacularitat de les flames no es va haver de
lamentar
ferits.
16
Ho vaig
lamentar
immediatament, perquè llavors vaig recordar quin dia era avui.
Més exemples per a "lamentar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
lamentar
Verb
Col·locacions frequents
lamentar danys
lamentar no
lamentar ferits
lamentar la mort
lamentar ahir
Més col·locacions
Translations for
lamentar
portuguès
queixe-se
reclamar
queixar-se
lamentar
lastimar-se
anglès
sound off
kick
plain
kvetch
complain
quetch
regret
espanyol
lamentarse
quejarse
sentir
lamentar
Lamentar
a través del temps
Lamentar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú