Term Gallery logo

Meanings of lamentar in Catalan

Portuguese
queixe-se
English
sound off
Spanish
lamentarse

Queixar-se.

sound off
Portuguese
lamentar
English
regret
Spanish
sentir

Sentir.

regret
Usage of lamentar in Catalan
1
L'executiu va reaccionar poc després amb un altre comunicat per lamentar l'error.
Diari d'Andorra
2
Això farà que l'oposició tingui més dificultats per obtenir informació, van lamentar.
Bondia Andorra
3
Cobo va lamentar que fins ara no s'hagin impulsat enquestes d'aquest tipus.
Bondia Andorra
4
Fins i tot vam lamentar que l'any següent no seguís amb nosaltres.
El Periódico
5
Cal lamentar l'accident en què una persona va resultar ferida en caure.
El Vallenc
6
Bacardit va lamentar que l'estat de comptes municipal limiti la capacitat d'intervenció.
Regió7
7
I tots dos van coincidir, per exemple, a lamentar que s'hagués impossibilitat
Diari d'Andorra
8
El conseller Jordi Font va lamentar que CR s'hagi tancat a negociar.
Diari d'Andorra
9
En cap cas, ha informat, s'ha hagut de lamentar cap pèrdua humana.
Valencia Noticies
10
En aquest cas, però, no s'ha hagut de lamentar cap víctima mortal.
Catalunya Diari
11
Afortunadament no s'han de lamentar víctimes tot i que si danys materials.
Catalunya Diari
12
Però me n'he de lamentar si això em va salvar la vida?
Justine o les dissorts de la virtut
13
Un treball amb bons resultats, doncs no cal lamentar cap incident grau.
El Periódic
14
Afortunadament no s'han de lamentar danys importants a causa de les pluges.
Garrotxa digital
15
Malgrat l'espectacularitat de les flames no es va haver de lamentar ferits.
Bondia Andorra
16
Ho vaig lamentar immediatament, perquè llavors vaig recordar quin dia era avui.
Verd maragda
About this term
More collocations
Translations for lamentar
Lamentar through the time
Lamentar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common