Term Gallery logo

Significats de llambrar en català

anglès
twinkle
espanyol
titilar

Llambregar.

        twinkle
        anglès
        shimmer
        espanyol
        hacer visos

        Resplendir.

              shimmer
              Sinònims
              Examples for "resplendir"
              Examples for "resplendir"
              1
              Era bell, veure resplendir els mobles sota els rajos d'una claror serena.
              Perdré la memòria
              2
              La cara de la Bonnie va resplendir, igual que la d'en Cap.
              Les onades del destí
              3
              En girar la testa, el sol li va resplendir a les dents.
              Les cròniques marcianes
              4
              La Matariki va tornar a assentir, semblava resplendir des del seu interior.
              A l’ombra de l’arbre kauri
              5
              Li va tornar a veure resplendir les dents en la lleu rialla.
              Un camí de Damasc
              1
              Les dents esgrogueïdes d'en Cato van relluir un instant en la foscor.
              L’espectre
              2
              Al final traureu a relluir tots els draps bruts de la família.
              El Nadal d’Hercule Poirot
              3
              O potser el treia a relluir només per parlar amb detectius privats.
              La corona de llautó
              4
              El vell fa relluir l'or entre les seves mans i pregunta a Eixanés:
              Ildaribal
              5
              El sol feia relluir el fusellatge de l'helicòpter que es retallava al cel.
              La set
              1
              A la finestra hi començaven a llambrejar els primers llums de la perifèria.
              El cap perdut de Damasceno Monteiro
              2
              Alguns fils de lluna feien llambrejar una mena d'armes que no havia vist mai.
              Una veritat delicada
              3
              El llum de la paret va fer llambrejar la tanca de plata en forma d'hèlix.
              Vent roig
              4
              Les màscares de plata no es movien: la claror de les llunes les feia llambrejar.
              Les cròniques marcianes
              5
              Alguna cosa platejada va llambrejar sota el sol.
              La cinquena onada
              Ús de llambrar en català
              1
              De perfil, la pàl·lida lluna -elcul de la Caroline-va llambrar al meu costat.
              Béatrice
              2
              Ara bé, la fulla llarga i corba de la seva espasa llambrava mortíferament.
              Mig rei
              3
              Encara la podia veure giravoltar en l'ombra, llambrant amb els colors de les flames.
              Mitja guerra
              4
              La cota de malles llambrava sota la llum del fanalet.
              Mitja guerra
              5
              Vet aquí el tren; les finestres llambraven com les creus de l'església, amb una llum viva que enlluernava.
              Contes
              6
              Les cues els llambraven pertot.
              La meva família i altres animals
              7
              El terrat de l'estudi es va convertir en una portalada oberta de bat a bat a un mar que llambrava la color de la maragda.
              Perdré la memòria
              Translations for llambrar
              Llambrar a través del temps