TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
llarg
en català
portuguès
longo
anglès
long
espanyol
largo
Tornar al significat
Extens.
extens
vast
anglès
long
Alt.
alt
altura
crescut
elevat
esvelt
espigat
camallarg
Estirat.
estirat
allargat
perllongat
llargarut
allargassat
longitudinal
llong
oblong
llarguer
allongat
Pesat.
pesat
etern
avorrit
interminable
durador
prolix
Sinònims
Examples for "
estirat
"
estirat
allargat
perllongat
llargarut
allargassat
Examples for "
estirat
"
1
L'home a qui havia disparat a l'esquena estava
estirat
i el mirava.
2
En Louis es va mirar l'home que hi havia
estirat
al llit.
3
L'un
estirat
de cara a terra i l'altre repenjat en un arbre.
4
Gregor s'havia quedat
estirat
al mateix lloc on l'havien sorprès els dispesers.
5
La senyora Madvig respongué:
-
S'
ha
estirat
al llit: no es troba bé.
1
L'home de l'IRA me l'havia
allargat
amb el gallet preparat per disparar.
2
L'esperança de vida ha augmentat moltíssim i la vellesa s'ha
allargat
considerablement.
3
S'acabarà així una obra que s'ha
allargat
durant més de dos anys.
4
També s'ha
allargat
la temporada de treball en l'època de la tardor.
5
D'altra banda, també s'han
allargat
els contractes a contractes de 40 hores.
1
El tancament s'ha
perllongat
poc més d'una hora a Son Sant Joan.
2
La repartiré pel departament a manca d'un descans
perllongat
a un balneari.
3
L'atur
perllongat
és un dels eixos sobre els quals s'origina esta cronicitat.
4
Això, segons els experts, evidencia l'ús
perllongat
de l'estructura com a enterrament.
5
El crit
perllongat
,
dolç i aristocràtic, va arribar amb el primer espetec.
1
Tornarem a l'hora en punt -vacontestar l'home
llargarut
vestit de militar.
2
Jeod tornà a sospirar i es passà una mà pel rostre
llargarut
.
3
Resultava incitador el seu rostre
llargarut
de morboses ulleres, el cos angulós.
4
Comença amb un soroll
llargarut
d'ascensor i galopa per corriols i boscos.
5
Un home més o menys jove,
llargarut
,
prim, amb aire de professor.
1
El va trobar
allargassat
sobre coixins i amb la dona al costat.
2
Alí continuava
allargassat
sobre el divan, quiet, immòbil, amb els braços caiguts.
3
Algú féu un crit
allargassat
,
que fou contestat lluny per altres veus.
4
El dibuix d'un ninot
allargassat
i sense cap fet amb quatre gargots.
5
Els ulls d'en Jordi s'hi van clavar durant un instant
allargassat
.
1
Utilitzaven de continent el mateix os, partit de forma
longitudinal
.
2
Les figures tindran dos moviments, el
longitudinal
i el rotacional.
3
Pengem les bombetes seguint l'eix
longitudinal
del soterrani, que hem dividit en tres parts iguals.
4
La secció transversal tenia un cert gruix, però el tall
longitudinal
era prim i esmolat.
5
Galipo féu un tall
longitudinal
a la porta auxiliar.
1
Aquest emperador Hipòlit vixqué
llong
temps.
2
E vixqué aquest cavaller Espèrcius, ab la sua senyora, per
llong
temps senyors de l'illa e d'algunes altres entorn.
3
La Maria, mentre avançava per la
llonga
sala, s'admirava de tanta sumptuositat.
4
Atenció a Sabadell, crema un turisme al carrer Sarajevo a Can
Llong
.
5
Caram, la nena del
Llong
!
,
va pensar de cop i volta l'Innocenci.
1
Al seu davant s'estenia un pilot
oblong
de sorra, brillant en la penombra.
2
L'
oblong
sostre blanc, amb la taca escarlata al mig, tenia l'aparença d'un gegantí as de copes.
3
Ja era possible veure que estava pintat damunt d'un cos
oblong
,
platejat, en forma de balena.
4
El seu cos
oblong
acaba en una aleta caudal molt allargada, i les laterals posseeixen veritables dits.
5
Té un cap
oblong
en sentit horitzontal, de dirigible, i sembla ocultar moltes coses rere la convexitat del front.
1
La mar sembla que camina: gregal
llarguer
.
2
Amb mà de mestre i ajudat per un soplete, l'empleat començà a desencaixar ràpidament els
llarguers
.
3
Porrat de productes típics, al carrer
Llarguer
.
4
Culata havia desmuntat la totalitat dels laterals interiors dels cotxes i procedia a traure les bosses de coca, amagades en els
llarguers
.
5
-Enels
llarguers
de les portes.
1
Era un home de rostre
allongat
amb trets definits i el naixement del cabell endarrerit a la coroneta.
Altres significats de "llarg"
Ús de
llarg
en català
1
Al
llarg
dels estius, en Georges s'havia convertit en l'estrella del Ponant.
2
T'avances uns quants capítols... Allò només va ser l'inici d'un
llarg
viatge.
3
Aquesta mesura s'implantarà a tots els supermercats d'Espanya al
llarg
del 2019.
4
L'espècie s'estén al
llarg
de parts orientals dels Estats Units i Canadà.
5
Per aconseguir objectius a
llarg
termini, s'ha de pensar en objectius parcials.
6
L'anterior es va anar desenvolupant progressivament, al
llarg
de més d'un segle.
7
Al
llarg
de l'endemà el bo d'en Zuvi va estar anormalment silenciós.
8
La resta d'aquell
llarg
dia, li va passar a pas de caragol.
9
Va venir el moviment
llarg
de l'alba a sobre d'un horitzó trencat.
10
L'única activitat que m'atreia era anar a donar un volt ben
llarg
.
11
Si n'hem vist d'aquests robots sobre aquest món al
llarg
d'aquest segle!
12
Per un
llarg
moment, Metello va estar a punt d'escapolir-se d'aquesta responsabilitat.
13
Al
llarg
de l'any, s'hi acumulen entre deu i trenta centímetres d'aigua.
14
L'expulsaran de la policia com a resultat d'un procediment
llarg
i humiliant.
15
Després d'un silenci
llarg
,
la Brenda va tornar a encetar la conversa.
16
M'aniria bé alguna cosa per a celebrar la fi d'un dia
llarg
.
Més exemples per a "llarg"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
llarg
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
llarg termini
llarg dels anys
llarg del dia
llarg camí
llarg viatge
Més col·locacions
Translations for
llarg
portuguès
longo
de duração
anglès
long
espanyol
largo
extenso
Llarg
a través del temps
Llarg
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú