TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
llarg
en català
portuguès
longo
anglès
long
espanyol
largo
Tornar al significat
Extens.
extens
vast
anglès
long
Alt.
alt
altura
crescut
elevat
esvelt
espigat
camallarg
Estirat.
estirat
allargat
perllongat
llargarut
allargassat
longitudinal
llong
oblong
llarguer
allongat
Pesat.
pesat
etern
avorrit
interminable
durador
prolix
Sinònims
Examples for "
pesat
"
pesat
etern
avorrit
interminable
durador
Examples for "
pesat
"
1
L'exercici resulta
pesat
i d'un conjunt graciós, si bé un xic monòton.
2
Per a l'equipatge
pesat
hi haurà un servei de transport en furgoneta.
3
El vaig interrompre, sense haver ni tan sols
pesat
les seves paraules:
4
Però mostrar-me gairebé 24 hores, el dia a dia, se'm faria
pesat
.
5
Tal com van les coses, l'única cosa que fas és posar-te
pesat
.
1
Anselmo, el pintor amb aire de torero,
l'
etern
aspirant, s'ha cansat d'esperar-la.
2
La impressionant intuïció de Nietzsche sobre
l'
etern
retorn és d'una al·lusió permanent.
3
És
l'
etern
dilema entre els sentiments i l'aspiració a les decisions objectives.
4
Hom veu contínuament com l'administració del temporal sobreviu a l'administració de
l'
etern
.
5
Tambur, que era
l'
etern
croat a favor de la llei i l'ordre.
1
Igual que l'altra vegada que l'havia vist, semblava que estava completament
avorrit
.
2
Perquè l'hotel era
avorrit
,
l'entorn era
avorrit
i el cas era
avorrit
.
3
Ara et posaràs a recitar
l'
avorrit
poema d'un poeta espanyol del 1500.
4
Tothom se'l mirava com
l'
avorrit
i, és clar, no li feien cas.
5
Aquest és
l'
avorrit
sainet que ens espera d'aquí al 20 de desembre.
1
L'Emili, pel seu càrrec, hagué de presenciar
l'
interminable
rosari d'aquelles recepcions sagnants.
2
Després d'una espera que semblava
interminable
,
Wyrden, un dels elfs, va dir:
3
La jornada laboral es fa
interminable
per als treballadors del sector serveis.
4
Li havien pres el botí fins aleshores més preat d'aquella
interminable
croada.
5
A partir d'aquest moment, cada dia és
interminable
,
cada nit és
interminable
.
1
La seva resistència indica un potencial impacte
durador
sobre la societat algeriana.
2
Li van fer sessions d'hipnosi, però amb èxit limitat i poc
durador
.
3
Així, aconseguiràs una cabellera més forta, deixada anar i amb volum
durador
.
4
A més, el afersun fa que el teu bronzejat sigui més
durador
.
5
El sol d'hivern era més càlid i
durador
que el de la plana.
1
Només refusa el no-res del tercer servent, el servent dròpol,
prolix
,
deslleial.
2
Per a un apassionat tan
prolix
d'aquells anys no és gaire.
3
N'hi havia de molts altres tipus, que seria
prolix
d'enumerar.
4
Un
prolix
encadenament d'incidències, carregades d'un significat clar i concís.
5
I la vida seria un llarg riu,
prolix
i tranquil.
Altres significats de "llarg"
Ús de
llarg
en català
1
Al
llarg
dels estius, en Georges s'havia convertit en l'estrella del Ponant.
2
T'avances uns quants capítols... Allò només va ser l'inici d'un
llarg
viatge.
3
Aquesta mesura s'implantarà a tots els supermercats d'Espanya al
llarg
del 2019.
4
L'espècie s'estén al
llarg
de parts orientals dels Estats Units i Canadà.
5
Per aconseguir objectius a
llarg
termini, s'ha de pensar en objectius parcials.
6
L'anterior es va anar desenvolupant progressivament, al
llarg
de més d'un segle.
7
Al
llarg
de l'endemà el bo d'en Zuvi va estar anormalment silenciós.
8
La resta d'aquell
llarg
dia, li va passar a pas de caragol.
9
Va venir el moviment
llarg
de l'alba a sobre d'un horitzó trencat.
10
L'única activitat que m'atreia era anar a donar un volt ben
llarg
.
11
Si n'hem vist d'aquests robots sobre aquest món al
llarg
d'aquest segle!
12
Per un
llarg
moment, Metello va estar a punt d'escapolir-se d'aquesta responsabilitat.
13
Al
llarg
de l'any, s'hi acumulen entre deu i trenta centímetres d'aigua.
14
L'expulsaran de la policia com a resultat d'un procediment
llarg
i humiliant.
15
Després d'un silenci
llarg
,
la Brenda va tornar a encetar la conversa.
16
M'aniria bé alguna cosa per a celebrar la fi d'un dia
llarg
.
Més exemples per a "llarg"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
llarg
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
llarg termini
llarg dels anys
llarg del dia
llarg camí
llarg viatge
Més col·locacions
Translations for
llarg
portuguès
longo
de duração
anglès
long
espanyol
largo
extenso
Llarg
a través del temps
Llarg
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú