TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
llauna
(llaunes)
en català
rus
консервная банка
portuguès
lata
anglès
can
espanyol
lata
Tornar al significat
Contenidor metàl·lic.
Termes relacionats
residu reciclable
anglès
can
Pot.
pot
cassola
cassoleta
greixonera
rostidora
greala
rus
лудильщик
anglès
tinning
espanyol
estañadura
Tornar al significat
Procés de fabricació.
Termes relacionats
procés de fabricació
anglès
tinning
anglès
bind
espanyol
lata
Tornar al significat
Enuig.
enuig
rotllo
murga
tabarra
lata
anglès
bind
Sinònims
Examples for "
enuig
"
enuig
rotllo
murga
tabarra
lata
Examples for "
enuig
"
1
William va haver d'esforçar-se per contenir
l'
enuig
que li creixia dins seu.
2
A l'ancià venerable i al sagristà se'ls marca
l'
enuig
a la cara.
3
Galzeran es gira sobtat i l'esguarda de dalt a baix fingint
enuig
:
4
De sobte, l'expressió del cec va mudar de
l'
enuig
a la tristor.
5
La veu de l'Emma era plena
d'
enuig
;
estava a punt de plorar.
1
Perquè tinc por que ho expliqui als meus pares, el
rotllo
nostre.
2
En aquest estudi obert fa tres anys es respira bon
rotllo
immediatament.
3
Hauries d'estar fotent el
rotllo
de la fundació a tota aquella gent!
4
El
rotllo
és que hi havia armes, dues escopetes i unes navalles.
5
I en canvi, tant bon
rotllo
que hi ha als pessebres vivents.
1
Segur, en la foscor, sabia que tard o d'hora aquella
murga
marxaria.
2
Algun queixal et farà la
murga
avui o durant els pròxims dies.
3
Ara no em vingui amb aquesta
murga
que què en pot fer.
4
Tu sigues creienta, Roseta, encara que sigui una bona
murga
,
tu creienta.
5
Havia estat un matí massa calmat i no tenia ganes de
murga
.
1
Suposo que és una manera de garantir-se audiències quan s'acabi aquesta
tabarra
.
2
Seguiran fotent la
tabarra
amb el Villarato fins la final del Bernabeu.
3
En totes dues ocasions, jo era allà, donant la
tabarra
,
com sempre.
4
No calia que continuessin donant tombs com un ventilador, donant-te la
tabarra
.
5
Eren una
tabarra
,
dia i nit donant la llauna sota la finestra.
1
Li suplicava, i l'amenaçava amb donar-li la
lata
fins que la rebés per cansament.
2
Els seus problemes, que eren per a mi una
lata
!
3
Si només hi vas a donar la
lata
,
no.
4
En Woodruff solia donar-nos la
lata
parlant d'ella.
5
El que deia la criatura verda: una
lata
.
Altres significats de "llaunes"
Ús de
llaunes
en català
1
La bateria al principi eren capses de detergent,
llaunes
i coses d'aquestes.
2
Quan s'acostava l'hora de sopar, en Jerry solia recórrer a les
llaunes
.
3
Els hauria pogut encertar com si fossin
llaunes
al capdamunt d'una tanca.
4
El públic va encarregar-se d'insultar, escopir i llançar
llaunes
plenes als andorrans.
5
Homer va obrir una de les
llaunes
d'èter amb una agulla imperdible.
6
En aquest país de
llaunes
impressionants, Barceló té el do de l'amenitat.
7
Tres
llaunes
de cervesa més tard vaig començar a llepar-li les natges.
8
Les
llaunes
estaven tan fredes que li feien mal a les mans.
9
Es demanen: llegums cuits, oli, llet,
llaunes
de conserves i aliments infantils.
10
Aleshores es va fixar en dues
llaunes
de gasolina sota el banc.
11
I utilitzo
llaunes
de cafè de bars per a fer els focus.
12
Estrella Damm treballa per eliminar les anelles de plàstic de les
llaunes
.
13
En la seva producció mundial, Rexam fabrica 62 bilions de
llaunes
anualment.
14
Als prestatges de la cuina s'arrengleraven aliments envasats,
llaunes
i menjars precuinats.
15
Al jardí hi havia un llit i
llaunes
rovellades i calaixos trencats.
16
Alguns dels manifestants han llançat objectes com
llaunes
buides contra els policies.
Més exemples per a "llaunes"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
llaunes
llauna
Nom
Feminine · Plural
Col·locacions frequents
llaunes de cervesa
llaunes buides
llaunes de sardines
llaunes de conserva
llaunes de menjar
Més col·locacions
Translations for
llaunes
rus
консервная банка
лудильщик
лужение
portuguès
lata
anglès
can
tin can
tin
steel can
tinning
bind
espanyol
lata
estañadura
estañado
ligadura
Llaunes
a través del temps
Llaunes
per variant geogràfica
Catalunya
Comú