TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
lleig
en català
portuguès
desconsideração
anglès
rebuff
espanyol
desprecio
Tornar al significat
Menyspreu.
menyspreu
retret
despreci
anglès
rebuff
Malcarat.
malcarat
deforme
antiestètic
disgraciós
malconformat
bonic
Sinònims
Examples for "
malcarat
"
malcarat
deforme
antiestètic
disgraciós
malconformat
Examples for "
malcarat
"
1
L'expressió de l'home
malcarat
es va enfosquir i va continuar avançant lentament.
2
Un home
malcarat
de mitjana edat s'atura en sec davant d'en Nicolas.
3
Davant les persones desagradables quedava mut, obscur,
malcarat
r d'un avorriment absolut.
4
Era el seu cantó més
malcarat
:
l'amo, el que talla el bacallà.
5
El capità
malcarat
va entendre les meves paraules de manera molt diferent.
1
Dins el cap
deforme
,
l'Ushikawa va reflexionar sobre el sentit d'aquelles paraules.
2
Ara es creu que pot imposar el seu fill
deforme
al clan.
3
El peu
deforme
del noi entrava dins del seu camp de visió.
4
No és
deforme
,
és una barreja, una barreja d'ella i del clan.
5
El seu fill és tan
deforme
que tampoc no es mereix viure.
1
Era un artefacte
antiestètic
,
un fusell d'aire comprimit, senzillament, sense culata.
2
I, evidentment, tot el que és nou és immoral i
antiestètic
.
3
Són les dues cares de l'equip de Valverde, altament efectiu, però també altament
antiestètic
.
4
M'agradaria morir en actiu però a l'escenari seria una mica
antiestètic
(rialles).
5
No causen picor, però si un efecte molt
antiestètic
.
1
A mig vessant, aixecant-se d'una carronya, dos corbs maldaven per emprendre la volada, amb un fresseig
disgraciós
i matusser.
2
Però aquella
disgraciosa
criatura, mig home mig infant, no era pas bella.
3
Cantà una puput amb veu
disgraciosa
.
4
Volarien plegades per aquell sepulcre com una papallona
disgraciosa
,
molt menys bonica que les del núvol que l'havia acompanyat fins al vell molí.
5
Feien una
disgraciosa
parella, ella tan alta i el jove poeta tan esmerlit, però ballaven a cor què vols, indiferents a les mirades iròniques.
"Lleig" is the opposite of:
bé
Ús de
lleig
en català
1
L'aneguet
lleig
de les eleccions del 27-S és Unió Democràtica de Catalunya.
2
Això ho trobo molt
lleig
,
perquè les empreses d'aquí se senten desafavorides.
3
Aquest noi és
lleig
com un drac: no fa gaire goig veure'l
4
Ho havia de fer després de fer aquell
lleig
a l'anterior seleccionador.
5
Segons aquest llistat, l'edifici més
lleig
de Catalunya és el Walden 7.
6
No ens confonguem, informarem d'allò que vegem, per més
lleig
que sigui.
7
N'hi ha que inclourien l'home
lleig
de la casa, però nosaltres no.
8
Era un home nerviüt, d'uns quaranta anys i un
lleig
bigoti grogós.
9
Però després va passar alguna cosa i van fugir: un assumpte
lleig
.
10
Això és
lleig
,
segur que és un error, amb l'embaràs tan avançat.
11
Tenia l'estadi petit i més aviat
lleig
per a ell tot sol.
12
La cara de Haze es va tornar d'un color vermell molt
lleig
.
13
L'individu era
lleig
com un mico i s'assemblava estranyament a mestre Bounty.
14
A Catalunya pots justificar assassinats, però confessar que ets evasor és
lleig
.
15
Siguem sincers, era la moda i quedava molt
lleig
dir el contrari.
16
El mal
lleig
de la tuberculosi ja havia fet malbé moltes famílies.
Més exemples per a "lleig"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
lleig
/ˈʎet͡ʃ/
/ˈʎet͡ʃ/
ca
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
aneguet lleig
mal lleig
fer lleig
home lleig
massa lleig
Més col·locacions
Translations for
lleig
portuguès
desconsideração
anglès
rebuff
slight
espanyol
desprecio
Lleig
a través del temps
Lleig
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú