Term Gallery logo

Meanings of lleig in català

portuguès
desconsideração
anglès
rebuff
espanyol
desprecio

Menyspreu.

rebuff

Malcarat.

Sinònims
Examples for "menyspreu"
Examples for "menyspreu"
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en franc menyspreu.
Eldest
2
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el menyspreu d'Abel.
Caín
3
Va començar a plorar, i la Jordi se'l va mirar amb menyspreu.
Els Cinc a la granja Finniston
4
L'europeu era un antipàtic i l'havia mirat amb menyspreu quan havia entrat.
L'Alquimista
5
El general se'l va mirar amb un cert menyspreu i va dir:
Alfons XIV
1
La mare l'esguardà amb silenciós retret, però Sofia observà en to recordatori:
La mare
2
La donzella se'n tornà al llit, e l'Emperadriu entrà en lo retret.
Tirant lo Blanc
3
Aquest feix d'anècdotes en elogi de Suïssa ja l'havia retret altre cop.
L'abrandament
4
De fet, aquest és l'únic retret que se'ls pot fer: massa placidesa.
Tot un caràcter
5
M'hi jugo el que vulguis que no t'ho han retret mai, això.
La història d’Edgar Sawtelle
1
Ja hem comprovat el despreci que han mostrat pel vot majoritari.
Nació Digital
2
La ciutadania ja els hem condemnat amb el nostre despreci més enèrgic i absolut.
El Periòdic d'Ontinyent
3
La cara de xuleria i despreci del Rajoy fa fredat.
Nació Digital
4
Un nou despreci de Pedro Sánchez cap als partits independentistes és la darrera nova del dia.
La República
5
Podia recordar molt bé el despreci amb què aquell home pràctic escoltava les teories d'un raonador.
El gos dels Baskerville

"Lleig" is the opposite of:

Usage of lleig in català
1
L'aneguet lleig de les eleccions del 27-S és Unió Democràtica de Catalunya.
El Crític
2
Això ho trobo molt lleig, perquè les empreses d'aquí se senten desafavorides.
Bondia Andorra
3
Aquest noi és lleig com un drac: no fa gaire goig veure'l
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Ho havia de fer després de fer aquell lleig a l'anterior seleccionador.
El Periódico
5
Segons aquest llistat, l'edifici més lleig de Catalunya és el Walden 7.
La República
6
No ens confonguem, informarem d'allò que vegem, per més lleig que sigui.
VilaWeb
7
N'hi ha que inclourien l'home lleig de la casa, però nosaltres no.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
8
Era un home nerviüt, d'uns quaranta anys i un lleig bigoti grogós.
Els invisibles
9
Però després va passar alguna cosa i van fugir: un assumpte lleig.
L'illa de les mil fonts
10
Això és lleig, segur que és un error, amb l'embaràs tan avançat.
Closca de nou
11
Tenia l'estadi petit i més aviat lleig per a ell tot sol.
Policia
12
La cara de Haze es va tornar d'un color vermell molt lleig.
Tots els contes
13
L'individu era lleig com un mico i s'assemblava estranyament a mestre Bounty.
Fantasma de professió
14
A Catalunya pots justificar assassinats, però confessar que ets evasor és lleig.
Diari de Girona
15
Siguem sincers, era la moda i quedava molt lleig dir el contrari.
Bondia Andorra
16
El mal lleig de la tuberculosi ja havia fet malbé moltes famílies.
Els silencis de la Boca de la Mina
About this term
More collocations
Translations for lleig
espanyol
desprecio
Lleig through the time
Lleig across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common