Term Gallery logo

Significats de lliscar en català

portuguès
escorregar
anglès
slither
espanyol
resbalarse

Relliscar.

slither
anglès
slide

Esmunyir-se.

slide
Sinònims
Examples for "relliscar"
Examples for "relliscar"
1
Ajupit, va penetrar per l'estret coll d'ampolla, tot mirant de no relliscar.
L’últim lapó
2
En Bradley va relliscar sobre l'herba molla i va caure a terra.
Hi ha un nen al lavabo de les nenes
3
Si voleu relliscar millor, seria convenient que ho féssiu damunt d'un cartró.
Catalunya Diari
4
En Lachlan li va relliscar el cullerot dins del bol de l'amanida.
Queixalades de Barracuda
5
El telèfon va relliscar i l'auricular li va caure de la mà.
Nèmesi
1
Salvar-se en la pell dels mots per on has de llenegar sempre.
VilaWeb
2
Esglaiada, vaig llenegar tot caient dins una bassa de verdet i femta.
Cos de dona
3
Els cavallers participants temien llenegar i per això es varen escurçar.
IB3
4
Quan la deixava a terra, asseguren, li va llenegar dels dits.
IB3
5
Quan tenguis més pràctica podràs arribar a amollar les mans abans de deixar llenegar els peus.
El misantrop
1
A l'emir Mussa aquells versos l'emocionaren fins al punt de fer-li rossolar les llàgrimes per les galtes.
Les mil i una nits
2
Els arbustos abatuts i l'escampall de vidres assenyalaven el punt on el camió havia deixat de rossolar.
Maletes perdudes
3
Arnau va notar que una llàgrima li començava a rossolar per la galta i es va enrabiar: l'havia estat espiant.
L'església del mar
4
El bast va rossolar pel costat de l'animal i va caure a terra mentre el noi es mirava les mans, preocupat.
La mà de Fàtima
5
L'espasa va topar amb el metall d'una celada i va rossolar per la seva superfície fins a clavar-se a l'espatlla del cristià.
La mà de Fàtima
rus
скольжение
anglès
sliding

Lliscament.

sliding
portuguès
escorregar
anglès
glide
espanyol
deslizarse

Planar.

glide
Ús de lliscar en català
1
Deu haver fet lliscar tota l'estructura, fins que s'ha esfondrat ella mateixa.
Les dotze direccions del vent
2
Vaig lliscar fins al cap de l'escala i vaig mirar a baix.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
3
El sol va lliscar pel ventre d'una el·lipse, i es va pondre.
Primavera, estiu, etcètera
4
En Bill va fer lliscar la mirada d'ella fins a en Fitz.
La remor del cargol de mar
5
M'assec, apunto al peu i faig lliscar el subtil material cama amunt.
Cinquanta ombres alliberades
6
Fa lliscar el dit cap a l'altre pit i repeteix el procés.
Cinquanta ombres d'en Grey
7
Va donar un cop de volant, va lliscar i va evitar l'ombra.
L’últim lapó
8
Quan l'hagué alliberat de les manilles, va lliscar pel bloc de pedra.
Llegat
9
L'Ernst va fer lliscar quatre fulls de paper per sobre la taula.
L’amic andalús
10
Melony va fer lliscar l'índex a dintre i fora de la boca-
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
11
Els llavis d'ella van lliscar de la galta cap a la boca.
El mar infinit
12
Amb una sola embranzida de les seves aletes, poden lliscar diversos quilòmetres.
El ceptre de Zink
13
La boca de l'Edward va lliscar pel seu coll com una carícia.
Eclipsi
14
En Brakel va fer lliscar breument la mirada per les seves cares.
L’estació de les flors enceses
15
Aquella serp magnífica va començar a descargolar-se i a lliscar per terra.
Harry Potter i la pedra filosofal
16
S'aixeca, pren el llençol per la gira i el fa lliscar avall.
El monestir de l'amor secret
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for lliscar
Lliscar a través del temps
Lliscar per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Menys comú