TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
meditació
en català
rus
медитация
portuguès
meditação
anglès
meditation
espanyol
meditativo
Tornar al significat
Pràctica d'introspecció.
Termes relacionats
concepte religiós
anglès
meditation
portuguès
meditação
anglès
musing
espanyol
contemplación
Tornar al significat
Pensament.
pensament
reflexió
especulació
cavil·lació
anglès
musing
Sinònims
Examples for "
pensament
"
pensament
reflexió
especulació
cavil·lació
Examples for "
pensament
"
1
L'agent sap que el
pensament
del seu superior acaba d'anar-se'n molt lluny.
2
Com era habitual, aquell
pensament
li va fer pujar l'àcid de l'estómac.
3
Però no vaig anar fins al fons d'aquell
pensament
per dos motius.
4
El compromís autèntic, en canvi, és la manifestació exterior d'un
pensament
interior.
5
Però en Montalbano ja no l'escoltava: un
pensament
l'havia arrossegat molt enllà.
1
A l'últim, farem una
reflexió
necessària dins del concepte de responsabilitat d'Estat.
2
Aquesta és la
reflexió
prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest article.
3
Tanmateix, després d'un moment de
reflexió
el metge va dir- :Ai ,senyor
4
La irrupció del voluntari d'un any Marek va interrompre la seva
reflexió
:
5
Van ser uns segons anguniosos de
reflexió
:
al capdavall, vaig haver d'improvisar:
1
La corrupció a l'Estat espanyol ha estat directament lligada a
l'
especulació
immobiliària.
2
Aquesta novetat pretén potenciar l'ús agropecuari del camp i evitar-hi
l'
especulació
immobiliària.
3
S'invertiren grans sumes de diners a la recerca d'objectes d'inversió o
especulació
.
4
El barroc és l'única forma
d'
especulació
artística indiferent a la sensibilitat humana.
5
Fa anys que els veïns reclamen preservar l'espai enfront de
l'
especulació
urbanística.
1
Sara s'adonava que el sergent es trobava sumit en una espècie de
cavil·lació
.
2
Després d'una setmana de
cavil·lació
,
va entrar en una fase oposada.
3
Aleshores, el primer silenci de la jornada li retorna una
cavil·lació
del vespre anterior.
4
Un soroll de cascos el va treure de la
cavil·lació
.
5
Pare i fill no van poder amb tanta
cavil·lació
abstracta i van parar el cotxe.
Ús de
meditació
en català
1
Altres beneficis que es van detectar en els estudis sobre la
meditació
:
2
Meditar: La
meditació
ha demostrat ser un dels millors agents contra l'envelliment.
3
Tècniques de
meditació
a la feina per reduir l'estrès 46 anys, d'Ulldecona.
4
Només et preocupa la teva dosi diària d'anestèsia en forma de
meditació
.
5
L'espectacle al qual havia assistit, lentament es convertia en objecte de
meditació
.
6
Aquest camí consisteix en una vida senzilla, i diverses tècniques de
meditació
.
7
Hom hauria dit que allò era l'asil del silenci i la
meditació
.
8
És important que actuïs amb calma i
meditació
per aconseguir resultats òptims.
9
Vull que la prenguem conjuntament, com el desenllaç ineluctable d'una tranquil·la
meditació
.
10
Les activitats com el ioga, pilates i la
meditació
són alguns exemples.
11
El ioga o la
meditació
ens poden ajudar practicant-los de forma regular.
12
L'observació, la
meditació
i el diàleg ens fan do de la llibertat.
13
Una
meditació
plena d'embulls, que no ha portat cap benefici a ningú.
14
Amb exercici físic i dedicant cada dia un temps a la
meditació
.
15
Durant aquell temps de
meditació
es va reduir la delinqüència a Washington.
16
Si ens quedem només en la
meditació
,
és incoherent la vida cristiana.
Més exemples per a "meditació"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
meditació
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
profunda meditació
meditació guiada
meditació transcendental
meditació zen
tècniques de meditació
Més col·locacions
Translations for
meditació
rus
медитация
portuguès
meditação
reflexão
contemplação
ideia
especulação
pensamento
anglès
meditation
musing
mentation
reflexion
cerebration
intellection
thought
reflection
thoughtfulness
thinking
rumination
thought process
contemplation
espanyol
meditativo
are
meditabundo
meditación
meditar
meditador
meditacion
contemplación
consideración
reflexión
ponderación
especulación
ensimismamiento
pensamiento
Meditació
a través del temps
Meditació
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú