TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
meditat
en català
anglès
deliberate
espanyol
deliberado
Tornar al significat
Que hi ha una intenció clara en l'acció.
conscient
premeditat
deliberat
intencional
casual
accidental
anglès
deliberate
Sinònims
Examples for "
conscient
"
conscient
premeditat
deliberat
intencional
Examples for "
conscient
"
1
La gent d'això n'es
conscient
i no entendria altra manera de funcionar.
2
Era
conscient
que no m'havia donat cap resposta, però allò m'importava poc.
3
Tot meditant d'aquesta manera, ni tan sols vaig ser
conscient
d'estar-me vestint.
4
En Tyrion era
conscient
d'aquell tret del seu germà, i l'hi perdonava.
5
Cap imatge, cap so no l'havia advertida d'una manera
conscient
d'aquella aparició.
1
A més, l'acusa de participar en 'un procés de destrucció nacional'
premeditat
.
2
Pel que fa a l'espectacle en directe, no segueix cap patró
premeditat
.
3
Martí Maymó: Sembla que tot sigui molt
premeditat
i no és així.
4
Et juro que no ha sigut
premeditat
,
m'ha sortit sobre la marxa.
5
Pel que sembla, era un projectil erràtic i no un atac
premeditat
.
1
La por essencial, la que només es pot resoldre per oblit
deliberat
.
2
Error de càlcul o engany
deliberat
,
el cas és que va funcionar.
3
Política i literatura compartien escenari amb el
deliberat
propòsit de fer història.
4
Així mateix vos avisam com tenim
deliberat
que façau descarregar les vitualles.
5
Ara estava encesa, conscient de cada moviment que feia,
deliberat
i imperiós.
1
Escoltar és un acte
intencional
,
volgut, que té per objectiu comprendre l'altre.
2
L'acte d'escoltar sempre és
intencional
,
però l'acte de no escoltar també.
3
La seva parada no
intencional
podia resultar profitosa, després de tot.
4
L'obsolescència
intencional
dels productes ens portarà calamitats que l'eufòria capitalista ens impedeix pronosticar.
5
La mentida és un acte
intencional
i, per tant, mogut per la voluntat.
Ús de
meditat
en català
1
El Jofre i la Mireia ho havien
meditat
durant molt de temps.
2
Semblava haver
meditat
sobre el sermó del dia anterior a la nit.
3
Els gats passaven per llocs inversemblants, com si ho tinguessin tot
meditat
.
4
Escolta -vaafegir- ;jo ,comtots els joves, he
meditat
el suïcidi.
5
En l'assassí
meditat
,
la histeroepilèpsia és radical i, com si diguéssim, equilibrada.
6
Havia
meditat
llargament l'atac, tenia un segon pla i va procedir a executar-lo.
7
Sens dubte, havia
meditat
les seves paraules i fet el programa d'aquesta escena.
8
I aquí entenc que el punt d'equilibri ha de ser
meditat
.
9
El que m'interessava era fer un document observat, concret i
meditat
.
10
L'ocorregut a Las Inviernas hauria de ser
meditat
per la classe política municipal.
11
Podia haver
meditat
la decisió i escoltar els pros i contres.
12
El Jofre i la Mireia ho havien
meditat
molt de temps.
13
Ho havien
meditat
i organitzat tot, excepte què calia fer amb les nenes.
14
Tenia un gust infal·lible i, alhora, un criteri insubornable i
meditat
.
15
I a més, no va ser un pas
meditat
durant molt de temps.
16
No, Emmi, no és cap rampell, és un propòsit ben
meditat
.
Més exemples per a "meditat"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
meditat
meditar
Verb
Passat
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pas meditat
assassí meditat
comentari meditat
cop meditat
estira-i-arronsa meditat
Translations for
meditat
anglès
deliberate
espanyol
deliberado
Meditat
a través del temps
Meditat
per variant geogràfica
Catalunya
Comú