TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
menyspreu
en català
portuguès
desprezo
anglès
contempt
espanyol
desprecio
Tornar al significat
Desdeny.
desdeny
vilipendi
menyspreança
anglès
contempt
portuguès
desconsideração
anglès
rebuff
espanyol
desprecio
Tornar al significat
Retret.
retret
lleig
anglès
rebuff
portuguès
desprezo
anglès
contempt
espanyol
desdén
Tornar al significat
Desconsideració.
desconsideració
anglès
contempt
anglès
disparagement
espanyol
menoscabo
Tornar al significat
Despreci.
despreci
anglès
disparagement
Sinònims
Examples for "
despreci
"
despreci
Examples for "
despreci
"
1
Ja hem comprovat el
despreci
que han mostrat pel vot majoritari.
2
La ciutadania ja els hem condemnat amb el nostre
despreci
més enèrgic i absolut.
3
La cara de xuleria i
despreci
del Rajoy fa fredat.
4
Un nou
despreci
de Pedro Sánchez cap als partits independentistes és la darrera nova del dia.
5
Podia recordar molt bé el
despreci
amb què aquell home pràctic escoltava les teories d'un raonador.
Altres significats de "menyspreu"
Ús de
menyspreu
en català
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en franc
menyspreu
.
2
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el
menyspreu
d'Abel.
3
Va començar a plorar, i la Jordi se'l va mirar amb
menyspreu
.
4
L'europeu era un antipàtic i l'havia mirat amb
menyspreu
quan havia entrat.
5
El general se'l va mirar amb un cert
menyspreu
i va dir:
6
Les primeres víctimes d'aquest
menyspreu
seran sens dubte els kurds de Síria.
7
La indignació de Joan Tardà amb Sabina pel
menyspreu
a 'l'assumpte català'.
8
Durant els primers dies, la ira l'havia portada a actuar amb
menyspreu
.
9
Villefort va mirar Morrel amb
menyspreu
i li va respondre amb fredor:
10
Homínids salvatges i estrategs andreottians coincideixen en l'arrogància, l'altivesa i el
menyspreu
.
11
Per canviar de conversa sense que semblara un
menyspreu
,
Katya va comentar:
12
Tergiversar la realitat és un
menyspreu
d'un polític cap als que representa.
13
Pel que fa als meus germans, van dir amb un cert
menyspreu
:
14
Oblidar-se del
menyspreu
del personal, de l'escalafó, de les vacances de juliol.
15
L'Ombra el va mirar amb
menyspreu
als seus ulls vermellosos i somrigué.
16
En cas contrari, seria un
menyspreu
del qual se sentiria a parlar.
Més exemples per a "menyspreu"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
menyspreu
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
gest de menyspreu
menyspreu cap
mirada de menyspreu
ganyota de menyspreu
to de menyspreu
Més col·locacions
Translations for
menyspreu
portuguès
desprezo
escárnio
desdém
desconsideração
anglès
contempt
scorn
despite
disdain
rebuff
slight
disrespect
disparagement
derogation
depreciation
brush-off
dispraise
espanyol
desprecio
desdén
menoscabo
menosprecio
depreciación
Menyspreu
a través del temps
Menyspreu
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú