TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
obrir
(obriu)
en català
anglès
brighten
espanyol
salir el so
Tornar al significat
Millorar.
millorar
obrir-se
aclarir-se
asserenar-se
esclarir-se
desemboirar-se
desencapotar-se
sortir el sol
anglès
brighten
portuguès
desdobrar
anglès
spread out
espanyol
extender
Tornar al significat
Estendre.
estendre
desplegar
destapar
esbatanar
desdoblar
descloure
anglès
spread out
portuguès
abrir
anglès
open up
Tornar al significat
Desenganxar.
desenganxar
destapar-se
anglès
open up
portuguès
abrir
anglès
unlock
espanyol
abrir
Tornar al significat
Desblocar.
desblocar
anglès
unlock
Sinònims
Examples for "
desenganxar
"
desenganxar
destapar-se
Examples for "
desenganxar
"
1
Els segueixo; no em podran
desenganxar
d'en Leo ni amb aigua calenta-
2
Es va
desenganxar
del Nino i va venir a xiuxiuejar-me a l'orella:
3
La senyora Coulter es va
desenganxar
dels seus llavis i va dir:
4
Aconsegueix
desenganxar
la llanterna del cinturó i il·lumina l'interior de la cuina.
5
Aquí, aquí, es repetia sense
desenganxar
els ulls d'aquell pam de bosc.
1
Els infiltrats maldaran fins a
destapar-se
per evitar la unió dels independentistes.
2
Crec que la gent té ganes de
destapar-se
,
jo també en tinc!
3
Joaquín Benítez parla un any després de
destapar-se
el 'cas Maristes'.
4
Segons ha avançat El Punt Avui, el cas va
destapar-se
a principis d'estiu.
5
Comença a
destapar-se
,
titubeja: ha de lluitar contra la fatiga, sobretot contra l'esglai.
Altres significats de "obriu"
Ús de
obriu
en català
1
Siusplau,
obriu
els ulls i deixeu de mirar en la direcció equivocada.
2
Us proposo un exercici senzill:
obriu
Google i cerqueu-hi el topònim Durango.
3
Ara
obriu
un bon esvoranc per on pugui llançar la meva gent.
4
Només caldrà que
obriu
la boca perquè perdi tot el que tinc.
5
No us demano que us rendiu, sinó que us
obriu
al futur.
6
Vaig preguntar a la caixera del súper: -Dijous
obriu
o tanqueu?
7
Ells sempre somriuen com si volguessin dir: ja ho sabem, que els
obriu
.
8
Espereu, no
obriu
els ulls encara: afebliré els llums perquè no us danyin.
9
Si us pertany a vós, per què no li
obriu
camí?
10
No
obriu
els ulls fins que jo no us ho digui.
11
Sobretot, no
obriu
els sobres amb els resultats de la radiografia.
12
Si no el podeu trobar en el menú,
obriu
un terminal.
13
Cal que els
obriu
una causa tan aviat com sigui possible.
14
Només
obriu
la porta si tots dos, en Blore i jo, us parlem.
15
I a fe de Déu, que ho demostreu cada vegada que
obriu
la boca.
16
Quant als textos,
obriu
la història; se sap que els jesuïtes els han falsificats.
Més exemples per a "obriu"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
obriu
obrir
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
obrir la porta
obrir els ulls
obrir pas
obrir bé
obrir foc
Més col·locacions
Translations for
obriu
anglès
brighten
clear up
clear
light up
spread out
open
spread
unfold
open up
unlock
espanyol
salir el so
aclararse
despejar
aclarar
despejarse
salir el sol
mejorar
abrir
extender
desplegar
encender
portuguès
desdobrar
abrir
Obriu
a través del temps
Obriu
per variant geogràfica
Catalunya
Comú